... Y rozar contigo

... Et te frôler

... Y rozar contigo

De quelle couleur est ses cheveux ?¿De qué color su pelo?
De quelle couleur est la lumière ?¿De qué color la luz?
Je ne me souviens plus du ciel,No me acuerdo del cielo
la mer je crois qu'elle était...El mar creo que era

Bleue bleue bleue bleue bleue bleue bleue, bleue.Azul, azul, azul, azul, azul, azul, azul, azul
C'était bleue bleue bleue bleue bleue bleue bleue, bleue.Era azul, azul, azul, azul, azul, azul, azul, azul

Les souvenirs se sont envolés,Los recuerdos se fueron
Et du temps qui est passé ?¿Y del tiempo que pasó?
Je ne me souviens plus de ce ciel,Ni recuerdo aquel cielo
ni de son odeur.Ni tampoco su olor

Que non, que non, que non, que non, que non, que non, que non.Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no
Que non, que non, que non, que non, que non, que non, que non, que non, que non.Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no

Et te frôlerY rozar contigo
Et comme, comme si une lumière s'allumaitY como, como si se me encendiera alguna luz
En te frôlant...Al rozar contigo

Et rêver de toiY soñar contigo
Et comme, comme si une lumière s'allumaitY como, como si se me encendiera alguna luz
En rêvant de toi...Al soñar contigo

J'ordonne à mon cœur de s'arrêterLe ordeno a mi corazón que se detenga
Tic tac, tic tac, tic tac, tic tac.Tic tac, tic tac, tic tac, tic tac
Qu'il cesse de fonctionner, qu'il ne la tente pas.Que deje de funcionar, que no la tienta

Tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca.Tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca
Tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca.Tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca
Tic tac, tic tac, tic tac.Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac.Tic tac, tic tac, tic tac
Tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca.Tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca, tiqui taca

Dans le rêve, mon cœur ne m'obéit pas,Dentro del sueño no me obedece el corazón
Je ne suis pas son maître.No soy su dueño
Dans le rêve, mon cœur ne m'obéit pas,Dentro del sueño no me obedece el corazón
Je ne suis pas son maître.No soy su dueño

J'ordonne à mon cœur de s'arrêter.Le ordeno a mi corazón que se detenga
Tic tac, tic tac, tic tac, tic, tac.Tic tac, tic tac, tic tac, tic, tac