Itirazım Var

Tengo una objeción

Itirazım Var

Tengo una objeción a este cruel destinoİtirazım var bu zalim kadere
Tengo una objeción a esta eterna tristezaİtirazım var bu sonsuz kedere
A los golpes del destino, a las ironías de la vidaFeleğin sillesine hayatın cilvesine
Tengo objeción a todas las penasDertlerin cümlesine itirazım var

A ese amor incompleto, a esa sonrisa prestadaYarım kalan sevgiye şu emanet gülmeye
Objeto a morir antes de vivirYaşamadan ölmeye itirazım var

¿Estoy condenado a ser siempre derrotado?Ben hep yenilmeye mahkum muyum
¿Estoy obligado a ser siempre aplastado?Ben hep ezilmeye mecbur muyum
Tengo una objeción a esta mentiraİtirazım var bu yalan dolana
¿Por qué debería deberle algo a estas penas?Benim şu dertlere ne borcum var ki
No me suelta, me tiene agarradoTuttu yakamı bırakmıyor
¿Por qué debería tener problemas con la felicidad?Benim mutlulukla ne zorum var ki

No me hace sentir el infiernoBana cehennemi aratmıyor

Objeto a mi destino inmutableİtirazım var değişmez yazıma
Objeto a esta suerte desdichadaİtirazım var bu dertli şansıma
A la falsedad del amor, a las ironías de la vidaSevginin sahtesine hayatın cilvesine
Tengo objeción a una suerte asíTalihin böylesine itirazım var

A los ojos llenos de mentiras, a las palabras no sincerasYalan dolu gözlere durulmamış sözlere
Objeto a las caras que no son amigasDost olmayan yüzlere itirazım var