Bensiz Ölmek Yoktu

Sin ti no había muerte

Bensiz Ölmek Yoktu

Esta noche me acosté solo en la camaBu gece yatağa yetim uzandım
No miré a mi lado para no verteBakmadım yanıma görmemek için
Cerré los ojos para ganar tiempoKapadım gözümü zaman kazandım
Para no morir de dolor y sufrimientoAcıyla kıvranıp ölmemek için

Esta es la primera noche sin tiBu sensiz ilk gece
Dormí como si nadaUyudum ben güya
Cada sílaba es tu nombreAdındır her hece
Esta es la primera vez sin ti en un sueñoBu sensiz ilk rüya

¿Dónde quedó tu promesa?Hani söz vermiştin
¿Dónde quedó la promesa de que no habría muerte?Hani ölmek yoktu
Me dejaste aquíKoyup gittin beni
Sin ti no había muerteBensiz ölmek yoktu

Esta mañana me desperté huérfano del sueñoBu sabah uykudan öksüz uyandım
No miré a mi lado para no quemarmeBakmadım yanıma yanmamak için
Si alguien preguntara cómo resistíBir soran olsa ya nasıl dayandım
Fue para no dispararmeÇekipte kendimi vurmamak için

Este es el primer día sin tiBu sensiz ilk güneş
Todo a mi alrededor se congelóBuz kesti her yanım
Con fuego en mis manosElimde kor ateş
Este es el primer té sin tiBu sensiz ilk çayım

¿Dónde quedó tu promesa?Hani söz vermiştin
¿Dónde quedó la promesa de que no habría muerte?Hani ölmek yoktu
Me dejaste aquíKoyup gittin beni
Sin ti no había muerteBensiz ölmek yoktu