I'll Mak You Be Fain To Follow Me

Te Haré Estar Contenta De Seguirme

I'll Mak You Be Fain To Follow Me

Caminando tarde como un soldado pasé,As late by a sodger I chanced to pass,
Lo escuché cortejando a una joven hermosa;I heard him a courtin a bony young lass;
Mi amor, mi vida, mi más querida, dijo él,My hinny, my life, my dearest, quo he,
Te haré estar contenta de seguirme.I'll mak you be fain to follow me.
Si te sigo, pobre soldado joven,Gin I should follow you, a poor sodger lad,
Todos mis amigos pensarían que estoy loca;Ilk ane o my cummers wad think I was mad;
Por batallas nunca duraré mucho tiempo,For battles I never shall lang to see,
Nunca estaré contenta de seguirte.I'll never be fain to follow thee.
Seguirme, creo que estarás feliz,To follow me, I think ye may be glad,
Una parte de mi cena, una parte de mi cama,A part o my supper, a part o my bed,
Una parte de mi cama, donde sea que esté,A part o my bed, wherever it be,
Te haré estar contenta de seguirme.I'll mak you be fain to follow me.
Prueba mi morral en tu espalda,Come try my knapsack on your back,
A lo largo de la gran puerta del rey empacaremos;Alang the king's high-gate we'll pack;
Entre Saint Johnston y la hermosa Dundee,Between Saint Johnston and bony Dundee,
Te haré estar contenta de seguirme.I'll mak you be fain to follow me.