To The Weaver's Gin Ye Go

Al telar del tejedor irás

To The Weaver's Gin Ye Go

Mi corazón una vez fue alegre y libreMy heart was ance as blythe and free
Como los días de verano eran largos;As simmer days were lang;
Pero un bonito y hábil tejedorBut a bonie, westlin weaver lad
Ha hecho que cambie mi canción.Has gart me change my sang.
COROCHORUS
Al telar del tejedor irás, doncellas,To the weaver's gin ye go, fair maids,
Al telar del tejedor irás,To the weaver's gin ye go,
Te aconsejo bien, nunca vayas de noche,I rede you right, gang ne'er at night,
Al telar del tejedor irás.To the weaver's gin ye go.
Mi madre me envió a la ciudad,My mither sent me to the town,
Para tejer una tela;To warp a plaiden wab;
Pero el cansado, cansado tejer de elloBut the weary, weary warpin o't
Me ha hecho suspirar y sollozar.Has gart me sigh and sab.
Un bonito y hábil tejedorA bonie, westlin weaver lad
Estaba trabajando en su telar;Sat working at his loom;
Él tomó mi corazón, como con una red,He took my heart, as wi' a net,
En cada nudo y trama.In every knot and thrum.
Me senté junto a mi rueca,I sat beside my warpin-wheel,
Y siempre la hacía girar.And ay I ca'd it roun'.
Pero cada disparo y cada golpe,But every shot and every knock,
Mi corazón daba un vuelco.My heart it gae a stoun.
La luna se hundía en el oeste,The moon was sinking in the west,
Con el rostro pálido y demacrado,Wi' visage pale and wan,
Mientras mi bonito y hábil tejedorAs my bonie, westlin weaver lad
Me escoltaba a través del barranco.Convoy'd me thro' the glen.
Pero qué se dijo, o qué se hizo,But what was said, or what was done,
¡Vergüenza caiga sobre mí si lo cuento!;Shame fa' me gin I tell;
Pero ¡Oh! ¡Temo que el país prontoBut Oh! I fear the kintra soon
Lo sabrá tan bien como yo!Will ken as weel's mysel!