Eh, Bon Dieu

Eh, Buen Dios

Eh, Bon Dieu

Eh, buen Dios, ¿me escuchas, sí?Eh, bon Dieu, tu m'entends, dis?
¿Aún quedan lugares en el paraíso?Reste-t-il encore des places au paradis?
Si es así, cuando mi padre se vayaSi oui, quand mon père s'en ira
Déjalo entrar cuando venga a tu casaLaisse-le entrer quand il viendra chez toi
Dime, déjale entrar a mi padre cuando venga a tu casaDis, laisse entrer mon père quand il viendra chez toi

Siempre ha compartido todoIl a toujours tout partagé
Sí, como tú ya lo has hecho, túOui, comme tu l'as déjà fait, toi
No hay nada que reprocharleIl ne faut rien lui reprocher
Y aunque no crea en tiEt même s'il ne croit pas en toi
No le guardes rencorNe lui en veux pas

Eh, buen Dios, hazlo por élEh, bon Dieu, fais ça pour lui
Porque ha conocido el infierno toda su vidaCar il a connu l'enfer toute sa vie
Cuando se aleje de aquíQuand il s'en ira loin d'ici
Cuento contigoJe compte sur toi
Para que te ocupes de élPour t'occuper de lui
Dime, cuento contigoDis, je compte sur toi
Para que te ocupes de élPour t'occuper de lui

Él no conoce tus oracionesIl ne connaît pas tes prières
Eso no importa, ya sabesCela importe peu, tu sais
Conozco sus dos personalidadesJe connais vos deux caractères
Sé que se llevarán bienJe sais que vous vous entendrez

Eh, buen DiosEh, bon Dieu
Sí, lo admitoOui, je l'avoue
He bebido un poco de másJ'ai bu un peu trop
Pero no estoy borrachoMais je ne suis pas saoul
Así que esta noche, escúchameAlors, ce soir, écoute-moi
Déjale entrar a mi padreLaisse entrer mon père
Cuando venga a tu casaQuand il viendra chez toi
Dime, déjale entrar a mi padreDis, laisse entrer mon père
Cuando venga a tu casaQuand il viendra chez toi