Black Cat Bone

Hueso de Gato Negro

Black Cat Bone

"¡Hey, Albert!"Hey, Albert!"
"Sí, Johnny, ¿qué pasa, man?"Yeah, Johnny, what's happening, man?"
"¿Qué está pasando, man?"What's going on, man?"
"Oh man, está todo bien"Oh man, it's all right"
"Dime algo, Albert: ¿qué pasó con Hop Wilson, man?"Tell me something, Albert: what ever happened to Hop Wilson, man?"
"Bueno, Hop nos dejó, man"Well, Hop left us, man"
"Sí, lo hizo, Albert"He did, Albert"
"Vaya, él tocaba esa guitarra en el Red Lily Cube"Boy he sure played that guitar over at the Red Lily Cube"
"Sí, él ponía ese acero en su regazo, se ponía a tocar"Yeah he layed that steel in his lap, he'd be gettin' down"
"Me gustaba cómo decía"I used to like the way he said"

CreoI believe
Que mi nena tiene un hueso de gato negro, oh sí, síMy baby got a black cat bone, oh yeah, yeah
CreoI believe
Que mi nena tiene un hueso de gato negroMy baby got a black cat bone
Parece que todo lo que hagoSeems like everything I do
Parece que está malSeems like I do is wrong

Ves, lo intenté tantoYou see I tried so hard
Para llevarme bien con esa mujer míaTo get along with that woman of mine
Ves, lo intenté de verdad, todosYou see I tried real hard, y'all
Para llevarme bien con esa mujer mía, sí, síTo get along with that woman of mine, yeah, yeah
Parece que cuanto más lo intentabaThat seems like the harder I tried
Más ella andaba engañando y mintiendo, ohThe more she walked around cheatin' and lyin', oh
Sí, lo hizoYeah, she did

(Collins en voz)(Collins on vocals)
Bajé desde Dallas, TexasI walked down from Dallas, Texas
Hasta Wichita FallsDown to Wichita Falls
Me puse a pensar en esa mujer de piernas largasI got to thinkin' about that big-legged woman
No estábamos caminando juntosWe were no walkin' on

CreoI believe
Que mi nena tiene un hueso de gato negroMy baby got a black cat bone
Como que todo lo que hagoJust like everything I do
Todo lo que hago está malEverything I do is wrong

¡Ja, toca, Albert!Ha, play it Albert!
¡Sí!Yeah!

(Solo de Collins)(Solo by Collins)
(Solo de Copeland)(Copeland solo)

(Voces de Johnny y Albert juntas)(Johnny and Albert vocals together)
Fui desde DallasI went all the way from Dallas
Hasta Wichita FallsDown to Wichita Falls
Pensando en mi mujer de piernas largasGot to thinkin' about my big-legged woman
No estábamos caminando juntosWe were no walkin' on

CreoI believe
Mi nena tiene un hueso de gato negro, síBaby's got a black cat bone, yeah
Parece que todo lo que hagoSeem like everything I do
Parece que está malSeem like I do is wrong

(Solo doble)(Dual solo)

CreoI believe
Que mi nena tiene un hueso de gato negroMy baby got a black cat bone
CreoI believe
Que mi nena tiene un hueso de gato negroMy baby got a black cat bone
Parece que todo lo que hagoSeem like everything I do
Parece que está malSeem like I do is wrong