Laugh Out Loud

Ríe a Carcajadas

Laugh Out Loud

Puedo mirar atrás ahora a todos los añosI can look back now at all the years
Que pagué mis deudasI paid my dues
Cada corazón roto, cada callejón sin salidaEvery broken heart, every dead end
Todas esas penasAll those blues

Ya no importaIt don't matter now
Las lágrimas que he atravesadoThe tears I've waded through (?)
Puedo reír a carcajadasI can laugh out loud
Terminé contigoI ended up with you

Puedo reír a carcajadasI can laugh out loud
Terminé contigoI ended up with you

Puedo reír a carcajadasI can laugh out loud
En todos los momentos en que fallé el examenAt all the times I failed the test
Perdí a alguienLost someone
Y salí segundo mejorAnd came out second best

Ahora puedo verI can see now
Que tuve que aprender un par de cosasI had to learn a thing or two
Estaba practicando entoncesI was practicing then
Para hacerlo bien contigoTo get it right for you

Ohh, puedo reír a carcajadasOhh, I can laugh out loud

Vida y amorLife and love
¿No es un misterio?Ain't it a mystery

Este camino por el que he luchadoThis road I've struggled down
Me ha lanzado algunas curvasHas thrown some curves at me

¿Quién hubiera imaginadoWho would have guessed
Que el gran premio sería mío?The grand-prize would be mine?

Tan tarde en el juegoThis late in the game
Tan lejos en la líneaThis far down the line?

Puedo mirar atrás ahora a todos los añosI can look back now at all the years
Que pagué mis deudasI paid my dues
Cada corazón roto, cada callejón sin salidaEvery broken heart, every dead-end
Todas esas penasAll those blues

Ya no importaIt don't matter now
Las lágrimas que he atravesadoThe tears I've waded through

Ohh, puedo reír a carcajadasOhh, I can laugh out loud
Terminé contigoI ended up with you

Puedo reír a carcajadasI can laugh out loud
Terminé contigoI ended up with you

Ohh, puedo reír a carcajadasOhh, I can laugh out loud
Terminé contigoI ended up with you

Puedo reír a carcajadasI can laugh out loud
Terminé contigoI ended up with you