Ribeirão das Neves, Minas gerais

Ribeirão das Neves, Minas Gerais

Ribeirão das Neves, Minas Gerais, 'orgullo' de Brasil.

Ê... Ribeirão das Neves
Ê... ¡Qué ciudad tan buena!
No lo digo en vano, hay mucha gente cantando conmigo.
Aquí soy feliz con mi familia y mis amigos!

Ê... Ribeirão das Neves
Ê... ¡Qué ciudad tan buena!
No lo digo en vano, aquí es donde vivo feliz 'a mil'.
Ribeirão das Neves, Minas Gerais, 'orgullo' de Brasil.

Quien está en BH viene por la BR-040 y llega más...
Después del 'Ceasa' es mi 'rincón' de amor y paz.
Ya en 'Liberdade' comienza a calentar el corazón.
Gente hospitalaria tiene 'de sobra' en Ribeirão...

Queda al lado de Contagem, Esmeraldas, Pedro Leopoldo y Vespasiano.
BH completa la 'rueda' de bellas ciudades que nos rodean.
También se puede venir por la Línea Verde, por Venda Nova o Sete Lagoas.
Ven con la certeza de encontrar mucha gente Buena.

Hay gente feliz por todos lados de este lugar.
Por los campos verdes, en el área urbana la alegría está.
Gente más antigua, bellas historias tienen para contar.
Ribeirão das Neves, que vi crecer, puedo 'alabar'.

Levanta las manos al cielo y agradece a Dios por nuestra ciudad.
Tierra bendita, ¡Aquí también mora la felicidad!
Vamos caminando, sintiéndonos orgullosos de vivir aquí.
Deja de perder el tiempo, levanta la voz y vamos a cantar.

Con mucha humildad y caridad, vamos avanzando.
Que Dios bendiga a los que trabajan ayudándonos.
Con honestidad cada día es mejor para nosotros.
Que nuestros niños crezcan con eso en sus mentes.

Amo esta ciudad y la cuidaré con mucho cariño.
Como un pajarito considera que aquí es mi 'nido'.
Puedo incluso 'volar' a otros lugares, pero volveré.
A Ribeirão, de mi corazón, que es mi lugar.

Si hoy soy alguien, ten la seguridad, aquí aprendí.
A ser ciudadano de buen corazón, 'Dios está aquí'.
Si alguien habla mal, es porque no sabe lo que es 'vivir'.
'¡Sé fiel en lo poco, para que Dios te dé mucho a ti!'

El pueblo Nevense tiene el orgullo de 'tributar'.
A menudo tiene personas de bien que elogiar.
Pensamiento firme y esperanza a florecer.
'Nieta de Brasil' e hija de Minas a resonar.

Plazas que se convierten en punto de encuentro y de ocio.
¡Por los campos y canchas de fútbol hay gente animando!
Hay muchas iglesias y la matriz de la Plaza Central.
¡Va de Justinópolis al Veneza, muy chévere!

Que las otras ciudades también puedan 'adjudicar'.
Nuestro éxito a su trabajo por culminarnos.
Con su 'calor' como una manta que nos rodea.
¡Somos uno, mérito generalista, vamos a brindar!

Sin demagogia, estoy feliz de poder cantar.
Homenajeando la tierra que Dios me dio para vivir.
Permanecen, entonces, la Fe, la Esperanza y el amor...
Todo sentimiento que nos hace un pueblo ganador.

Aunque tu casa no sea en este momento, todo lo que anhelas, estoy seguro de que siempre estás trabajando para que sea más hermosa y cómoda. Hagamos esto por nuestra ciudad, por el estado y por nuestro país.
¡Comienza teniendo una visión optimista!
¡Mañana puede ser mejor y lo será!