Wild Thing

Criatura Salvaje

Wild Thing

Dos caballos blancos bajo la lluvia de IdahoTwo white horses in the Idaho rain
Limpiaparabrisas reflejando mi imagenWindshield wipers in my reflection
Dos gatos muertos en el costado de la carreteraTwo dead cats on the side of the road
Solos juntos, en clima tormentosoAlone together, in stormy weather

Un halcón posado en una cerca quemadaOne hawk's perched on a burnt down fence
Como una Criatura SalvajeLike sch a Wild, Wild Thing
Estar solo es saber que estás vivoTo be alone is to know you're alive
Como una Criatura SalvajeLike a Wild, Wild thing

Me enamoré de una chica de ÁmsterdamI fell in love with an amsterdam girl
Sus ojos de arcilla pintados con un remolino de mármolHer clay eyes were painted with a marble swirl
Al mirarlos, el mundo se desplegaríaLooking at them, the world would unfurl
En clima tormentoso, solos juntosInto stormy weahter, alone together

Mientras la veía cruzar de puntillas una habitación en silencioAs I watched her tip toe cross a silent room
Como una Criatura SalvajeLike such a Wild, Wild Thing
Estar solo es saber que estás vivoTo be alone is to know you're alive
Como una Criatura SalvajeLike a Wild, Wild thing

Aceite negro en un golfo sureñoBlack oil in a souther gulf
Los ojos de mi bebé son como la espalda de un loboMy baby's eyes are like the bakc of a wolf
Recomiendo conocerme a mí mismoI recommend I get to know myself
Y al mundo en general, ¿quién está a cargo?And the world at large, who's in charge

No soy un monstruo si persigo mis sueñosI'm not a monster if I'm chasing my dreams
Como una Criatura SalvajeLike such a Wild, Wild Thing
Estar solo es saber que estás vivoTo be alone is to know you're alive
Como una Criatura SalvajeLike a Wild, Wild thing

Fumando cigarrillos, bombeando gasolinaSmoking cigarettes, pumping gasoline
Como una Criatura SalvajeLike such a Wild, Wild Thing
Estar solo es saber que estás vivoTo be alone is to know you're alive
Como una Criatura SalvajeLike a Wild, Wild thing