Fake Fine (feat. gnash)

Fingir Bien (feat. gnash)

Fake Fine (feat. gnash)

Veintisiete, la vida es un ArmagedónTwenty seven, life is Armageddon
Tengo depresión clínica porque mi mente es perfeccionistaI've got clinical depression 'cause my mind's an imperfectionist
Me quedo dormido, espera, no quiero despertarI fall asleep, wait, I don't wanna wake up
Pero nunca quiero tomar otra pastilla para fingir estar bienBut I never wanna take another pill to make me fake fine
Buscaré ayudaI'll get some help
Me sentaré con mi terapeutaSit down with my therapist
Para intentar enseñarme leccionesTo try to teach me lessons
Pero olvido cuál era la preguntaBut I forget just what the question is

Porque soy un desastre, atrapado aquí con las manos esposadas'Cause I'm a fuck-up, stuck here with my hands cuffed
Detrás de mi espalda, tratando de mantenerme enteroBehind my back, tryin' to keep myself intact
Me siento genial, no, gracias por preguntarI'm feeling great, no, thanks for asking
Espero que sepas que todo es una actuación porqueHope you know it's all an act 'cause
Es mucho más fácil mentir, ¡sí!It's so much easier to lie, woo!

Mala suerte, si eres alguien como yoBad luck, if you're someone, like me
Tienes la cabeza fuera del agua, pero aún no puedes ni respirarGot your head above water, but you still can't even breathe
Es una pandemia, es una maldita enfermedadIt's a pandemic, it's a fucking disease
Y me está siguiendo, ¡sí!And it's following me, woo!

Mala suerte, si eres alguien como yoBad luck, if you're someone, like me
Tienes la cabeza fuera del agua, pero aún no puedes ni respirarGot your head above water, but you still can't even breathe
Es una pandemia, es una maldita enfermedadIt's a pandemic, it's a fucking disease
Y me está siguiendoAnd it's following me

Escondes tus problemas en el fondo de la botellaYou hide your problems at the bottom of the bottle
Los olvidas esta noche, pero mañana será el doble de maloYou forget it all tonight, but it's just twice as bad tomorrow
Porque cuando estás sobrio, solo quieres quedarte en casa'Cause when you're sober, you just wanna stay at home
Pero todos tus amigos te llamanBut all your friends they call you up
Y te convencen de salir de nuevoAnd they convince you to Go out again
Hoy en día es cocaína y un piercing en la narizThese days it's cocaine and a nose ring
Consigue tus labios falsos solo para encajarGet your fake lips just to fit in
Y todos tus amigos creen que son lo máximoAnd all your friends think they're the shit
Pero no son diferentesBut they're no different
Porque ninguno de ellos se siente mejor'Cause none of them ever feel better
Consumen tantas drogas y probablemente se arrepientenThey do so much drugs, and they probably regret it
Y actúan como si fueran los más genialesAnd they act all cool as if they are the, the realist
Pero sabemos que simplemente no enfrentan sus sentimientosBut we know that they just don't deal with their feelings
Es mucho más fácil mentir, ¡sí!It's so much easier to lie, whoo

Mala suerte, si eres alguien como yoBad luck, if you're someone, like me
Tienes la cabeza fuera del agua, pero aún no puedes ni respirarGot your head above water, but you still can't even breathe
Es una pandemia, es una maldita enfermedadIt's a pandemic, it's a fucking disease
Y me está siguiendo, ¡sí!And it's following me, woo!

Mala suerte, si eres alguien como yoBad luck, if you're someone, like me
Tienes la cabeza fuera del agua, pero aún no puedes ni respirarGot your head above water, but you still can't even breathe
Es una pandemia, es una maldita enfermedadIt's a pandemic, it's a fucking disease
Y me está siguiendoAnd it's following me

Es como una películaIt's like a movie
No soy realmente yoIt's not the real me
Oh, tal vez la próxima vezOh, maybe next time
Pero por ahora, fingiré que estoy bienBut for now, I'll pretend that I am fake fine

Es como una película (es como una película)It's like a movie (it's like a movie)
No soy realmente yo (no soy realmente yo)It's not the real me (it's not the real me)
Oh, tal vez la próxima vez (tal vez la próxima vez)Oh, maybe next time (maybe next time)
Pero por ahora, fingiré que estoy bienBut for now, I'll pretend that I am fake fine

Mala suerte, si eres alguien como yoBad luck, if you're someone, like me
Tienes la cabeza fuera del agua, pero aún no puedes ni respirarGot your head above water, but you still can't even breathe
Es una pandemia, es una maldita enfermedadIt's a pandemic, it's a fucking disease
Y me está siguiendo, ¡sí!And it's following me, woo

Mala suerte, si eres alguien como yoBad luck, if you're someone, like me
Tienes la cabeza fuera del agua, pero aún no puedes ni respirarGot your head above water, but you still can't even breathe
Es una pandemia, es una maldita enfermedadIt's a pandemic, it's a fucking disease
Y me está siguiendoAnd it's following me