Girls Just Wanna Have Fun

Mädchen wollen einfach Spaß haben

Girls Just Wanna Have Fun

Das Telefon klingelt mitten in der NachtThe phone rings in the middle of the night
Mein Vater sagt: Mein Junge, was willst du aus deinem Leben machen?My father says: My boy, what do you want from your life?
Vater, du bist der GlücklicheFather dear, you are the fortunate one
Mädchen wollen einfach Spaß habenGirls just wanna have fun
Ja, Mädchen wollen einfach Spaß habenYeah, girls just wanna have fun

Komm nach Hause mit dem MorgenlichtCome home with the morning light
Meine Mutter sagt: Mein Junge, du musst anfangen, richtig zu lebenMy mother says: My boy, you've got to start living right
Mach dir keine Sorgen, liebe Mutter, du bist immer noch die Nummer einsDon't worry, mother dear, you're still number one
Mädchen wollen einfach Spaß habenGirls just wanna have fun
Diese Mädchen wollen einfach Spaß habenThese girls just wanna have fun

Das ist alles, was sie wirklich wollenThat's all they really want
Ein bisschen SpaßSome fun
Wenn der Arbeitstag vorbei istWhen the working day is done
Mädchen wollen einfach Spaß habenGirls just wanna have fun
Ja, Mädchen wollen einfach Spaß habenYeah, girls just wanna have fun

Einige Jungs nehmen ein schönes MädchenSome guys take a beautiful girl
Sie versuchen, sie vor der restlichen Welt zu versteckenThey try to hide her away from the rest of the world
Alle meine Mädchen müssen in der Sonne laufenAll my girls have got to walk in the Sun
Denn Mädchen wollen einfach Spaß haben'Cause girls just wanna have fun
Ja, Mädchen wollen einfach Spaß habenYeah, girls just wanna have fun

Ich weiß, deine Liebe zu ihmI know your love for him
Ist tief, so lang wie der TagIs deep as day is long
Ich weiß, du würdest niemalsI know you'd never be the
Ihm etwas Böses tunThing to do him wrong
Aber wenn ich an die Tür klopfeBut when I knock on the door
Bin ich jetzt nah, du könntest kommenI'm close now, you could come
Es war wirklich nicht wichtigIt really wasn't important
Denn Mädchen wollen einfach Spaß haben'Cause girls just wanna have fun
Ja, Mädchen wollen einfach Spaß habenYeah, girls just wanna have fun

Das ist alles, was sie wirklich wollenIt's all they really want
Guten SpaßGood fun
Wenn der Arbeitstag vorbei istWhen the working day is done
Mädchen wollen einfach Spaß habenGirls just wanna have fun
Ja, Mädchen wollen einfach Spaß habenYeah, girls just wanna have fun

(Komm schon, Junge)(Just wanna, just wanna)
Komm schon, JungeCome on, boy
(Komm schon, Junge)(Just wanna, just wanna)
Oh, jaOh, yeah
(Komm schon, Junge)(Just wanna, just wanna)
Du bist der GlücklicheYou are the fortunate one
Mädchen wollen einfach Spaß habenGirls just wanna have fun

Ja, Mädchen wollen einfach Spaß habenYeah, girls just wanna have fun
(Komm schon, Junge)(Just wanna, just wanna)
Komm her, JungeCome here, boy
(Komm schon, Junge)(Just wanna, just wanna)
Oh, jaOh, yeah
(Komm schon, Junge)(Just wanna, just wanna)
Du bist der GlücklicheYou are the fortunate one
Mädchen wollen einfach Spaß habenGirls just wanna have fun
Ja, Mädchen wollen einfach Spaß habenYeah, girls just wanna have fun