LEFTOVER SHOPPING CART

CARRO DE SUPERMERCADO ABANDONADO

LEFTOVER SHOPPING CART

Ahí estásThere you are
En el estacionamiento, solIn the parking lot Sun
Rueda dobladaBent back wheel
Un poco de óxidoLittle rust
Medio corriendoHalf-run
Empujado tan lejosPushed so far
Luego tu historia se cortóThen your story got cut
El recibo aún enrolladoReceipt still curled
En el espacio del asiento infantilIn the child seat slot

Soy un carro de supermercado abandonadoI'm a leftover shopping cart
Esperando donde dejaron mi corazón (¡hey!)Waiting where they left my heart (hey!)
A medio camino a casaHalfway home
A medio olvidadoHalfway forgot
Rodando en este lugar amarilloRolling in this yellow spot
Si regresanIf they come back
Haré como siI'll pretend
Solo tomaron el camino largo otra vezThey just took the long way ‘round again
Soy un carro de supermercado abandonadoI'm a leftover shopping cart
Tratando de no desmoronarmeTrying not to fall apart

Los niños te montaronKids rode you
Como un desfile torcidoLike a crooked parade
La lluvia llenóRain filled up
Cada abolladuraEvery dent
Cada rasguñoEvery scrape
Vigilaste zapatosYou watched shoes
PasarWalk past
Nunca despacioNever slow
Atascado entreStuck between
Dejar irLetting go
Ser remolcadoBeing towed

Soy un carro de supermercado abandonadoI'm a leftover shopping cart
Esperando donde dejaron mi corazónWaiting where they left my heart
A medio camino a casaHalfway home
A medio olvidadoHalfway forgot
Rodando en este lugar amarilloRolling in this yellow spot
Si regresanIf they come back
Haré como siI'll pretend
Solo tomaron el camino largo otra vezThey just took the long way ‘round again
Soy un carro de supermercado abandonadoI'm a leftover shopping cart
Tratando de no desmoronarmeTrying not to fall apart