Who Is Time

¿Quién es el tiempo?

Who Is Time

Tiempo en la carreteraTime on the road
Bichos en el vidrioBugs on the glass
Café de motelMotel coffee
Derritiéndose en ceraMelting in wax
Reloj en el tableroClock on the dash
Difuminando las millasBlurring the miles
Tú en mi cabezaYou in my head
Quedándote un ratoStaying a while

Tiempo en mis venasTime in my veins
Fuse que arde lentoSlow burning fuse
Lo siento acelerarseI feel it racing
De cualquier forma que me muevaAnyway I move

¿Quién es el tiempo?Who is time
Sacudiendo mis huesosShaking my bones
Sentado en el asiento del pasajeroSitting in the passenger
Desplazando mi teléfonoScrolling my phone
¿Dónde puedo comprarlo?Where can I buy it
¿Cuánto cuesta?How much does it cost
Para tenerte un segundoTo hold you a second
Después de que te pierdasAfter you're lost
Tiempo en mi corazónTime in my heart
Palpitando en olasPounding in waves
¿Qué viene después del tiempo?What comes after time
Cuando todo se desvaneceWhen it all fades

Tiempo en una cajaTime in a box
Boletos y etiquetasTickets and tags
Recibos de películas viejasOld movie stubs
Fotos que se caenPhotos that sag
Riéndome en tintaLaughing in ink
Nombres que medio conozcoNames I half know
Pequeños mundos enterosWhole little worlds
Que tuve que soltarI had to let go

Tiempo en mis venasTime in my veins
Suave hilo plateadoSoft silver thread
Tira y se aprietaPull and it tightens
Todo lo que dijimosAll that we said

¿Quién es el tiempo?Who is time
Llamando a mi puertaKnocking my door
Caminando por la cocinaWalking through the kitchen
Manchando el pisoStaining the floor
¿Dónde puedo comprarlo?Where can I buy it
¿Quién maneja la tienda?Who runs the store
Pagaría cada secretoI'd pay every secret
Solo por uno másJust for one more
Tiempo en mi corazónTime in my heart
Parpadeando en el escenarioFlickering stage
¿Qué viene después del tiempo?What comes after time
Después de esta páginaAfter this page

¿Hay una habitaciónIs there a room
Donde todos los relojes duermen?Where the clocks all sleep
Donde nadie cuentaWhere nobody counts
Lo que podemos conservarWhat we get to keep
Si te veo allíIf I see you there
Pasado el último campanazoPast the last chime
¿Nos importará aúnWill we still care
Lo que llamaron tiempo?What they called time

¿Quién es el tiempo?Who is time
Desafiando mi suerteCalling my bluff
Dejándome sosteniendoLeaving me holding
Lo más pequeño de las cosasThe smallest of stuff
¿Dónde puedo comprarlo?Where can I buy it
Busco y buscoI search and I search
Encontrando solo momentosFinding only moments
Presionados en este versoPressed in this verse
Tiempo en mi corazónTime in my heart
Negándose a envejecerRefusing to age
¿Qué viene después del tiempo?What comes after time
Quizás tu nombreMaybe your name