Dank u Majesteit

Gracias Majestad

Dank u Majesteit

Gracias MajestadDank u Majesteit
Gracias MajestadDank u Majesteit
Por el buen clima en PascuaVoor het mooie weer met Pasen
Gracias MajestadDank u Majesteit
Gracias MajestadDank u Majesteit
Por la Navidad y SinterklaasVoor de kerst en Sinterklaas
Por Lubbers y por Rita ReysVoor Lubbers en voor Rita Reys
Por Paul de Leeuw y Rob de NijsVoor Paul de Leeuw en Rob de Nijs
Por Vondel y Reinvis FeithVoor Vondel en voor Reinvis Feith
Gracias, gracias MajestadDank u, dank u Majesteit

¿Alguna vez alguien se detieneStaat er wel eens iemand stil
A pensar en el significado de la monarquíaBij de betekenis van 't koningshuis
Y en todo lo que les debemosEn wat wij allemaal te danken hebben
A Soestdijk, Noordeinde, Drakenstein?Aan Soestdijk, Noordeinde, Drakenstein

Nos parece bastanteWe vinden het verdorie veel
Dar por sentado que esas personasTe vanzelfsprekend dat die mensen
Siempre están ahí para nosotrosAltijd voor ons klaar staan
Y quiero mostrarles en nombreEn ik wil ze tonen namens
de todo nuestro pueblo lo agradecidos que estamosHeel ons volk hoe dankbaar wij ze zijn

Gracias MajestadDank u Majesteit
Gracias MajestadDank u Majesteit
Por los satélites espacialesVoor de ruimtesatellieten
Gracias MajestadDank u Majesteit
Gracias MajestadDank u Majesteit
Por el talento vocal de VanessaVoor Vanessa's zangtalenten
Ivo Niehe y Rob OutIvo Niehe en Rob Out
Y deducciones por mantenimientoEn aftrekposten onderhoud
Y por habernos liberado después de la guerraEn dat we na de oorlog zijn bevrijd
Gracias, gracias MajestadDank u, dank u Majesteit

No solo la Casa RealNiet alleen Oranje zelf
Sino también la rama políticaMaar ook de aangetrouwde tak
Ha contribuido tanto a nuestro bienestarHeeft zoveel bijgedragen aan ons welzijn
La cultura y la seguridad, eso no está nada malDe cultuur en veiligheid, da's lang niet mis

Solo los logros de Pieter van V.Alleen al de prestaties van Pieter van V.
En el teclado, es increíbleOp het klavier, dat is niet te geloven
Y además asegurarse de queEn dan ook nog zorgen dat ie
Cumpla años junto con su suegraSamen met z'n schoonma jarig is

Gracias MajestadDank u Majesteit
Gracias MajestadDank u Majesteit
En nombre de todos los neerlandesesNamens alle Nederlanders
Por Jos Brink en nombre de Frank SandersVoor Jos Brink namens Frank Sanders
Gracias por el seguro médicoDank u voor het ziekenfonds
Por las toallas sanitarias y tamponesVoor inlegkruisjes en tampons
Por el Día de la Madre y la política de drogasVoor moederdag en drugsbeleid
Gracias, gracias MajestadDank u, dank u Majesteit

Gracias MajestadDank u Majesteit
Por permitirnos cantar para ustedDat wij voor u mogen zingen
Gracias MajestadDank u Majesteit
Gracias por todas las cosas hermosasDank voor alle mooie dingen
V&D y Albert HeijnV en D en Albert Heijn
Y todos los príncipes, grandes y pequeñosEn alle prinsjes, groot en klein
Y por su bondadEn voor u goedertierenheid
Gracias, gracias MajestadDank u, dank u Majesteit