Gefeliciteerd

Felicitaciones

Gefeliciteerd

FelicitacionesGefeliciteerd
Vas como un rayo, pareceJe gaat als een speer lijkt het wel
Claramente estás en buena formaJe zit blijkbaar goed in je vel
Todo va sobre ruedasHet loopt allemaal gesmeerd
FelicitacionesGefeliciteerd
Has logrado, eso es genialJe hebt het bereikt, dat is top
Y todos te admiranEn iedereen kijkt naar je op
Eres apreciado en todas partesJe wordt overal gewaardeerd
Todo viene hacia tiAlles komt op je af
Todos te encuentran bienIedereen vindt je goed
Y te tratan con más que cortesíaEn behandeld je meer dan beleefd
Y cuando te criticanEn wanneer men kritiek op je heeft
Lo hacen con tanto respetoDan gebeurt dat met zoveel respect
FelicitacionesGefeliciteerd
Realmente lo haces perfectoEcht je goed het perfect
Pero si eres honestoMaar als je eerlijk bent
¿Qué ves entonces?Wat zie je dan
Un hombre vulnerable, solitario y mayorEen kwetsbare, eenzame, oudere man
FelicitacionesGefeliciteerd
Tus amigos te quierenJe vrienden die mogen je graag
Vienen a cenar hoyZe komen weer eten vandaag
Algunas ostras, langosta y vinoWat oesters, wat kreeft en wat wijn
FelicitacionesGefeliciteerd
Pero ¿se acercarían a tiMaar kwamen ze nog op je af
Si les dieras hamburguesasWanneer je ze hamburgers gaf
Y Coca-Cola de Albert Heijn?En cola van Albert Heijn
Y tu nueva noviaEn je nieuwe vriendin
A quien recientemente le compraste un apartamentoWaar je pas nog een flat
Y un nuevo MercedesEn een nieuwe Mercedes voor kocht
¿Crees que ella te querría igual?Denk je dat die je net zo graag mocht
Si no lo hubieras hechoAls je dat nou eens niet had gedaan
FelicitacionesGefeliciteerd
Eres irresistibleJij bent niet te weerstaan
Amor y amistadLiefde en vriendschap
Y todo lo que buscabasEn al wat je zocht
Nunca lo obtuviste realmenteDat kreeg je nooit echt
Compraste todoJe hebt alles gekocht
FelicitacionesGefeliciteerd
Ya no ves a tus hijosJe kinderen zie je nooit meer
Tu esposa tiene otro hombreJe vrouw heeft een andere heer
Él ya se ha ido hace muchoDie is hem allang gesmeerd
FelicitacionesGefeliciteerd
¿Y ahora estás orgulloso de ti mismo?En ben je nou trots op jezelf
O ¿piensas: me repugno a mí mismo?Of denk je: ik kots van mezelf
Te ves tan deprimidoJe kijkt zo gedeprimeerd
FelicitacionesGefeliciteerd
FelicitacionesGefeliciteerd
¿Qué salió mal?Wat ging er verkeerd