Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320

Je bent pas zeventien

Robert Long

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je bent pas zeventien

Je bent pas zeventien, ik weet het wel
En ik ben vijfendertig
En de mensen om ons heen die zeggen
Stuk voor stuk: "Nou ja!"
En ik weet wat ze bedoelen
Misschien hebben ze gelijk
Maar ik kan niet anders voelen, lief
Wanneer ik naar je kijk
Ik kan er niks aan doen
Ik hou van jou

Je bent pas zeventien, ik weet het wel
Je moet nog zoveel leren
En nog zoveel fouten maken
Die ik ook al heb gemaakt
Maar een ander mag beweren
Dat je niet weet wat je zegt
Ik weet zeker al die keren
Dat het waar is en oprecht
Als je rustig zegt: "Ik ook
Ik hou van jou"

Je bent pas zeventien, ik weet het wel
Ik kon je vader wezen
Ik zou beter moeten weten
Maar wat doe je met verstand
Als je bloed maar steeds blijft koken
En je hart onrustig pompt
Als je in mijn slaap blijft spoken
Tot je eindelijk weer komt
't Is belachelijk maar toch
Ik hou van jou

Je bent pas zeventien, ik weet het
En ik denk ook best aan later
En ik weet dat ik jouw eerste liefde ben en dus dat jij
Straks van iemand kunt gaan houden
Die weer jonger is dan ik
Maar je moet dan maar vertrouwen
Dat ik dat wel van je pik
Als 't ooit gebeuren zou
Ik hou van jou
Ik hou van jou
Ik hou van jou

Solo tienes diecisiete años

Solo tienes diecisiete años, lo sé
Y yo tengo treinta y cinco
Y la gente a nuestro alrededor dice
Uno por uno: '¡Vaya!'
Y sé lo que quieren decir
Quizás tengan razón
Pero no puedo evitar sentir, amor
Cuando te miro
No puedo evitarlo
Te amo

Solo tienes diecisiete años, lo sé
Todavía tienes mucho que aprender
Y cometer muchos errores
Que yo ya he cometido
Pero otro puede afirmar
Que no sabes lo que dices
Estoy seguro de todas esas veces
Que es verdad y sincero
Cuando dices tranquilamente: 'Yo también
Te amo'

Solo tienes diecisiete años, lo sé
Podría ser tu padre
Debería saberlo mejor
Pero ¿qué haces con la razón
Cuando tu sangre sigue hirviendo
Y tu corazón late inquieto
Cuando sigues apareciendo en mis sueños
Hasta que finalmente regresas
Es ridículo pero aún así
Te amo

Solo tienes diecisiete años, lo sé
Y también pienso en el futuro
Y sé que soy tu primer amor y que tú
Podrías llegar a amar a alguien más joven que yo
Pero tendrás que confiar
En que lo aceptaré
Si alguna vez sucede
Te amo
Te amo
Te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert Long y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección