Traducción generada automáticamente
We willen ze niet
Robert Long
We willen ze niet
Nederland is aan 't verharden
De verdrukten en verwarden
In de wereld staan steeds meer en meer alleen
Oh, we zijn sociaal bewogen
En we mogen graag betogen
Tegen onrecht in de landen om ons heen
En we sturen blikken bonen
En een deel van onze lonen
Naar de Rus en naar de Pool en de Roemeen
En we storten regelmatig onze gaven op de giro
Maar we willen al dat vluchtelingenvolk
Beslist niet hiero
Nee, dat willen we niet
Nee nee, dat willen we niet
Al die opgejaagde mensen
Als ze staan voor onze grenzen
Op de vlucht voor angst en honger en terreur
Nee, wij willen ze niet
Als ze daar in alle staten
Alles achter moeten laten
Wijzen wij ze met een vroom gezicht de deur
Want wij willen ze niet
Nee, wij willen ze niet
Oh, we kunnen best begrijpen
Dat die lui hem dikwijls knijpen
Voor een hongersnood, een oorlog of een ramp
Maar toch: hoeveel die niet deugen
Die hier komen met een leugen
Vroeg of laat loopt dat gespuis tegen de lamp
En die paar die mogen blijven
Zijn wel ergens in te lijven
In de bossen, in een vluchtelingenkamp
Niet in de straat - niet in het dorp
En ook niet in de omgeving
Da's een veel te grote aanslag op de hele samenleving
En dat willen we niet
Nee, dat willen we niet
Voor je wegvlucht uit je land
En alles achter je verbrandt
Denk je wel eens in wat of er dan met je gebeurt
Je gezin, je werk, je huis en
Misschen je nooit meer thuis
En al je plannen, heel je toekomst is verscheurd
En je staat aan onze grens
Een diep wanhopig brokje mens
En iemand zegt dat je verzoek wordt afgekeurd
Oh, we hebben wel begrip hoor en we tonen mededogen
Maar we laten je niet binnen
Je wordt keurig teruggevlogen
Want we willen je niet
Nee, we willen je niet
Ga maar terug naar waar je thuishoort
Ook wanneer men jouw volk uitmoordt
En we sturen wel een officieel protest
Maar we willen je niet
Kijk, we zijn maar een klein landje
Zeg maar dag-dag met je handje
Dus wel thuis, een goeie reis and all the best
Maar we willen je niet
Nee, we willen je niet
No los queremos
Holanda está endureciéndose
Los oprimidos y confundidos
En el mundo cada vez están más solos
Oh, somos socialmente conscientes
Y nos gusta protestar
Contra la injusticia en los países vecinos
Y enviamos latas de frijoles
Y una parte de nuestros salarios
Al ruso, al polaco y al rumano
Y regularmente donamos nuestro dinero a la cuenta bancaria
Pero no queremos en absoluto
A toda esa gente refugiada
Definitivamente no aquí
No, no queremos
No no, no queremos
A todas esas personas perseguidas
Cuando están frente a nuestras fronteras
Huyendo del miedo, el hambre y el terror
No, no los queremos
Cuando en un estado de desesperación
Tienen que dejarlo todo atrás
Les señalamos la puerta con una cara piadosa
Porque no los queremos
No, no los queremos
Oh, podemos entender
Que a menudo estén asustados
Por una hambruna, una guerra o un desastre
Pero aún así: cuántos de ellos no son de fiar
Que vienen aquí con una mentira
Tarde o temprano, esa chusma será descubierta
Y los pocos que puedan quedarse
Pueden ser ubicados en algún lugar
En los bosques, en un campamento de refugiados
No en la calle, no en el pueblo
Y tampoco en los alrededores
Es un gran impacto para toda la sociedad
Y no lo queremos
No, no lo queremos
Antes de huir de tu país
Y dejar todo atrás
Piensa en lo que te sucederá
Tu familia, tu trabajo, tu casa
Y tal vez nunca vuelvas a casa
Y todos tus planes, todo tu futuro destrozado
Y estás en nuestra frontera
Un trozo de persona profundamente desesperado
Y alguien te dice que tu solicitud ha sido rechazada
Oh, entendemos y mostramos compasión
Pero no te dejaremos entrar
Serás devuelto con cortesía
Porque no te queremos
No, no te queremos
Vuelve a donde perteneces
Incluso si están matando a tu gente
Y enviaremos una protesta oficial
Pero no te queremos
Mira, somos un país pequeño
Así que adiós con la mano
Así que vete a casa, buen viaje y todo lo mejor
Pero no te queremos
No, no te queremos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert Long y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: