A Paixão de Cristo

La Pasión de Cristo

A Paixão de Cristo

Un alto precio fue pagado en la cruz del calvarioAlto preço foi pago na cruz do calvário
La preciosa sangre de Cristo fue derramadaO sangue precioso de Cristo foi derramado

Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacenPai os perdoe, pois não sabem o que fazem
Treinta monedas es el precio de la maldadTrinta moedas é o preço da maldade
Para este hombre, mejor hubiera sido no nacerPara esse homem era melhor não ter nascido
Que traicionar al hijo del Dios vivoDo que ter traído o filho do Deus vivo
Lágrimas de sangre corren por su rostroLágrimas de sangue escorrem em sua face
Padre, si es posible, aparta de mí este cálizPai se possível passa de mim este cálice
Pero que se haga tu voluntadPorém que seja feita a tua vontade
En el cielo, en la tierra, en los océanos y maresNo céu, na terra, nos oceanos e nos mares
Ojos abiertos, orad y veladOlhos abertos. Orai e vigiai
Porque aquel que me traiciona se acerca a míPois é chegado a mim aquele que me trai
El beso, la espada, la herida, la prisiónO beijo, a espada o ferimento, a prisão
Se ahorca arrepentido después de la traiciónSe enforca arrependido depois da traição
Falsas acusaciones, el reo de muerte es golpeadoFalsas acusações o réu de morte é espancado
Negado tres veces, azotado y condenadoTrês vezes negado, chicoteado e condenado
Escupieron en su rostro, dividieron sus vestidurasCuspiram em seu rosto repartiram seus vestidos
Le pusieron en la cabeza una corona de espinasColocaram em sua cabeça uma coroa de espinhos

Un alto precio fue pagado en la cruz del calvarioAlto preço foi pago na cruz do calvário
La preciosa sangre de Cristo fue derramadaO sangue precioso de Cristo foi derramado

Dolores que nadie soportaríaDores que ninguém suportaria
Heridas que sanaron llagasChagas que curaram feridas
La muerte de un hombre inocenteA morte de um homem inocente
Dios desciende a la tierra humildementeDeus desce á terra humildemente
Los clavos perforan sus manosOs pregos perfuram suas mãos
¡Crucifícalo! gritaba la multitudCrucifica gritava a multidão
El llanto de una madre desesperadaO choro de uma mãe desesperada
El calvario, su jornada hasta alláO calvário até lá é sua jornada
La cruz en sus hombros es pesadaA cruz em seus ombros é pesada
Los soldados le dieron varias latigazosOs soldados lhe deram várias chibatadas
Los discípulos abandonaron a su maestroOs discípulos abandonaram o seu mestre
¡Oh, Padre mío, por qué me has abandonado?Oh meu Pai porque me abandonaste?
Vinagre le dieron para beberVinagre lhe deram pra beber
El cáliz de la muerte está por acontecerO cálice da morte está pra acontecer
A ti, Padre, encomiendo mi espírituAo Pai ele entrega o seu espírito
Hoy mismo estarás conmigo en el paraísoHoje mesmo estará comigo no paraíso

Un alto precio fue pagado en la cruz del calvarioAlto preço foi pago na cruz do calvário
La preciosa sangre de Cristo fue derramadaO sangue precioso de Cristo foi derramado

El velo se rasgó, el cielo se oscurecióO véu se rasgou o céu escureceu
El día se convirtió en noche, el maestro murióO dia virou noite o mestre morreu
Los muertos resucitan, se levantan de sus tumbasOs mortos ressurgem levantam das suas tumbas
El cuerpo es retirado para ser sepultadoO corpo é retirado pra ir pra sepultura
El infierno está furioso, el plan se cumplióO inferno está feroz o plano se cumpriu
Al tercer día, él resucitóAo terceiro dia ele ressurgiu
Venció a la muerte, cumplió la voluntad del PadreVenceu a morte cumpriu a vontade do Pai
Para liberar las almas del dominio de SatanásPra libertar as almas do domínio de Satanás
A la diestra del poder, está sentadoA direita do poder ele está assentado
Como Rey eterno, fue coronadoComo Rei eterno ele foi coroado
Como Rey eterno de todos los hombresComo Rei eterno de todos os homens
Autorizado a escribir en el libro de la vida su nombreAutorizado a escrever no livro da vida o seu nome
Los cielos se abrirán, los salvos rescatadosOs céus se abrirão os salvos resgatados
Finalmente libres del poder del pecadoEnfim livres do poder do pecado
Nuevo cuerpo, nuevas vestiduras gracias al calvarioNovo corpo, novas vestes graças ao calvário
Por la preciosa sangre que fue derramadaPelo sangue precioso que foi derramado

Un alto precio fue pagado en la cruz del calvarioAlto preço foi pago na cruz do calvário
La preciosa sangre de Cristo fue derramadaO sangue precioso de Cristo foi derramado