Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Mulher Brasileira

Robert Mc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mulher Brasileira

Ela é forte
Luta pelo que quer
Humilde e guerreira
Mulher brasileira

Ela acorda cedo e pula logo da cama
Não espera o sol raiar pra cuidar de quem se ama
Mulher branca, mulher preta, vermelha ou amarela
Que é de fibra, que é de ferro, de cristal e é tão bela
De todas as idades, com suas vaidades
Que não perde a pose e nem sua humildade
Que sabe o que quer e o que não quer a gente sabe
Nós não admitimos que haja um que a maltrate
Sua delicadeza inspira grandes homens
Não é à toa que eu já tenho uma no meu nome
Não foge da raia e encara o dia a dia
Com força, com coragem, com fé e ousadia
Você não é objeto, é guerreira de verdade
Tem o seu valor e sua dignidade
Se preza, se cuida, rainha, dona do lar
Abençoado seja aquele que te amar

Ela é forte
Luta pelo que quer
Humilde e guerreira
Mulher brasileira

Gordinhas carinhosas, baixinhas encrenqueiras
Morenas, ruivas, negras e loiras brasileiras
Esbanjam autoestima de chinelo ou Luís XV
Seguras de si mesmo, “vem de baixo não me atinge”
Sorriso no rosto pra espantar má notícia
Sem tempo pra ficar doente ela tá sempre na pista
Não mede esforços pra honrar quando se sente querida
Com um amor que não cabe no peito colorindo a vida
É respeitada e amada pra dar amor e respeito
Quem ama cuida, quem plantou o bem fará bom proveito
Capaz de preencher o vazio de um coração
Com palavras, atitudes, sorriso e devoção
Ela é tão forte e ao mesmo tempo delicada e bela
Admirada por todos, principalmente aquela
Que é pai, mãe, filha, amiga, esposa, tudo ao mesmo tempo
Complicada e perfeitinha esbanjando talento

Ela é forte
Luta pelo que quer
Humilde e guerreira
Mulher brasileira

Não despreze ela jamais, cê não sabe o bem que faz
Seu colinho e o seu beijo traz conforto e muita paz
Um abraço de urso é que a deixa inspirada
E de quebra cê tem casa, comida, roupa lavada
Assume sua família e preza pelo carinho
Na riqueza ou na pobreza não te deixará sozinho
Na alegria e na tristeza, na saúde e na doença
Se ela é sábia, edifica e faz com que você vença
Elas merecem nosso amor e nossa dedicação
Elas fazem de tudo pra manter a união
Quando é recíproco, entregar carinho não é difícil
A gente colhe o bem que a gente planta, só isso
E não perdem a pose, o charme e a beleza
Uma salva de palmas pra mulher brasileira
Exemplo de coragem, amor e de respeito
E ao lado de um homem de garra fica perfeito

Ela é forte
Luta pelo que quer
Humilde e guerreira
Mulher brasileira

Ela é forte
Luta pelo que quer
Humilde e guerreira
Mulher brasileira

Mujer Brasileña

Ella es fuerte
Lucha por lo que quiere
Humilde y guerrera
Mujer brasileña

Se levanta temprano
Y salta de la cama de una vez
No espera al sol salir
Para cuidar de quien ama
Mujer blanca, mujer negra, roja o amarilla
Que es de fibra, que es de hierro, de cristal y tan bella
De todas las edades, con sus vanidades
Que no pierde la compostura ni su humildad
Que sabe lo que quiere y lo que no quiere, lo sabemos
No permitimos que nadie la maltrate
Su delicadeza inspira a grandes hombres
No es en vano que ya tengo una con mi nombre
No se esconde y enfrenta el día a día
Con fuerza, coraje, fe y osadía
No eres un objeto, eres una guerrera de verdad
Tienes tu valor y tu dignidad
Te valoras, te cuidas, reina, dueña del hogar
Bendito sea aquel que te ame

Ella es fuerte
Lucha por lo que quiere
Humilde y guerrera
Mujer brasileña

Gorditas cariñosas, bajitas peleadoras
Morenas, pelirrojas, negras y rubias brasileñas
Desbordan autoestima, ya sea en chanclas o Luís XV
Seguras de sí mismas, 'vengo de abajo y no me afecta'
Sonríen para espantar las malas noticias
Sin tiempo para enfermarse, siempre activas
No escatiman esfuerzos para honrar cuando se sienten queridas
Con un amor que desborda el pecho y colorea la vida
Son respetadas y amadas para dar amor y respeto
Quien ama cuida, quien siembra el bien cosechará
Capaces de llenar el vacío de un corazón
Con palabras, acciones, sonrisas y devoción
Son tan fuertes y a la vez delicadas y bellas
Admiradas por todos, especialmente por aquella
Que es padre, madre, hija, amiga, esposa, todo a la vez
Complicadas y perfectas, derrochando talento

Ella es fuerte
Lucha por lo que quiere
Humilde y guerrera
Mujer brasileña

No la desprecies nunca, no sabes el bien que hace
Su regazo y su beso traen consuelo y mucha paz
Un abrazo de oso es lo que la inspira
Y de paso, tienes casa, comida, ropa lavada
Se hace cargo de su familia y valora el cariño
En la riqueza o en la pobreza, no te dejará solo
En la alegría y en la tristeza, en la salud y en la enfermedad
Si es sabia, edifica y te hace triunfar
Merecen nuestro amor y dedicación
Hacen todo para mantener la unión
Cuando es recíproco, entregar cariño no es difícil
Cosechamos lo que sembramos, solo eso
Y no pierden la compostura, el encanto y la belleza
Un aplauso para la mujer brasileña
Ejemplo de coraje, amor y respeto
Y al lado de un hombre valiente, es perfecta

Ella es fuerte
Lucha por lo que quiere
Humilde y guerrera
Mujer brasileña

Ella es fuerte
Lucha por lo que quiere
Humilde y guerrera
Mujer brasileña


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert Mc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección