Tão Só

Tan Solo

Tão Só

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem

Tan solo, pensamientos vienen y vanSó tão só, pensamentos vêm e vão
Solo, mi razonamiento solo no tiene conexiónSozinho, meu raciocínio só não tem conexão
Tan solo nunca vamos a estarSó tão só nunquinha que a gente vai
Uno levanta al otro cuando caemosUm levanta o outro na hora que a gente cai
Quien quiere aislarse en su propia dependenciaQuem quer se isolar na dependência de si só
No calienta su amor con la compañía de un cariñoNão aquece o seu amor na companhia de um xodó
Dormir abrazados no funciona si estás soloDormir agarradinho não rola se cê tá só
El regazo de mi cariño es mucho mejorColinho de meu dengo é claro que é bem melhor
Estar solo no cambia, no calienta mi pasiónEstar só vira não, não aquece minha paixão
Estar solo es pasar frío, no cambia esta soledadSozinho é passar frio, não vira essa solidão
Prefiero llenarte de besos y demostrar preocupaciónPrefiro te encher de beijo e demonstrar preocupação
Llevarte café a la cama y llamarte mi amorTe levar café na cama e te chamar de amorzão
Bajo las sábanas acariciar tu rostroDebaixo dos lençóis fazer carinho no seu rosto
En esa noche fría darte besos en el cuelloNaquela noite fria levar beijo no pescoço
Escuchar tu corazón con la cabeza en tu pechoOuvir teu coração com a cabeça no teu seio
Tenerte en mis brazos, amarte por completoTe ter em meus braços, te amar de corpo inteiro

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem

¿Sabes ese olor que te eleva a las nubes?Sabe aquele cheiro que te leva lá pros ares?
Si estoy en tu playa, navego en tus maresSe eu tô na tua praia eu navego nos teus mares
Ese beso largo que hasta quita el alientoAquele beijo longo que até leva o ar
Tu cuerpo es un mar por el que quiero navegarSeu corpo é um mar por onde eu quero navegar
Navegar sin restricciones, disfrutar sin moderaciónNavegar sem restrição, curtir sem moderação
Siete días a la semana entregarte mi corazónSete dias na semana te doar meu coração
Y si lloras, por algo que lamentarE se você chorar, por algo se lamentar
Seré tu pañuelo para secar tus lágrimasEu serei seu lenço pra lágrima enxugar
Asumirte, no desaparecer, reír juntos, tener a alguienTe assumir, não sumir, tanto rir, ter alguém
Ponme en tu regazo y llámame cariñoMe coloca no teu colo e me chama de neném
Tu mente es un mapa, voy a descifrarlaSua mente é um mapa, demorou, vou decifrar
Tus rizos en mi rostro me emocionan para cortejarteSeus cachos no meu rosto me empolga a te namorar
Los dos acostados en el pasto de un hermoso parqueNós dois deitados na grama de um belo parque
Contemplando el lago, viendo el sol ponerse por la tardeVislumbrando o lago, vendo o sol se pôr à tarde
Entrelazar nuestras manos, acariciar mi cuelloSe entrelaça nas minhas mãos, cafunga no meu cangote
Delirar en tu hombre, aprovecha que solo tú puedesDelira no seu homem aproveita que só cê pode

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem

Despega con todo el amor que te ofrezcoDecola em todo amor que eu te ofereço
Valora princesa y aférrate que no tiene precioDê valor princesa e se apega que não tem preço
No puedo negar que me estremezcoNão tem como negar que eu fico estremecido
Pensar en no tenerte no tiene sentidoPensar em não te ter não faz o menor sentido
Compañera, amiga, compañera de mucho tiempoCompanheira, amiga, parceira de longa data
Mi mujer guerrera, mi musa, mi gataMinha mulher guerreira, minha musa, minha gata
Contigo es mucho mejor, no puedo olvidarteContigo é bem melhor, não há como te esquecer
No quiero a otra, solo si eres túEu não quero outra, só vira se for você
Mi bendición del cielo en quien mi mundo giraMinha bênção do céu em quem meu mundo gira em torno
Mi piedra preciosa, joya rara, mi tesoroMinha pedra preciosa, joia rara, meu tesouro
Átame con tus garras, aprisiona en tu jaulaMe agarra com suas garras, me prende na sua jaula
Llévame a tu ola, a tu salón de clasesMe leva pra sua onda, pra sua sala de aula
Quiero aprender cómo conquistarteEu quero aprender como te conquistar
Ser el hombre para ti y ganarte cada díaSer o cara pra você e todo dia te ganhar
Más que frases bonitas, comparto sentimientosMais que frases bonitas compartilho sentimento
Mi amor es tan real, no es solo una frase efectistaMeu amor é tão real não é só frase de efeito

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem

Tan solo, tan solo no quiero para míSó tão só eu não quero pra mim
Prefiero compañía, mejor si es asíEu prefiro companhia, melhor se for assim
Tan solo me quedo zen, no me dejes, cariñoTão só fico zen, não me deixa neném
Te extraño, me haces tan bienEu sinto sua falta, você me faz tão bem