She's The World To Me

Ella es el mundo para mí

She's The World To Me

¿Cómo puedo seguirHow can I go on
Y enfrentar el mundo sin ella?And face the world without her
Cuando ella es el mundo para míWhen she's the world to me

Tan frío y oscuro afueraSo cold and dark outside
La lluvia lloraba desde el cieloRain was crying from the sky
Y los ecos de su vozAnd echoes of her voice
Dentro de mi menteInside my mind
Hablaron del ayerThey spoke of yesterday
Y todo lo que teníamos antes del dolorAnd all we had before the pain
Cierro los ojos avergonzadoI close my eyes in shame
Sabiendo que soy el culpableKnowing I'm to blame

Por días solitariosFor lonely days
Y noches interminablesAnd endless nights
Desde que ella se fueSince she's run away

Y aquí estoy aferrándomeAnd here I am holding on
Me aferro a los recuerdosI'm holding onto memories
De todas nuestras esperanzas y sueñosOf all our hopes and dreams
Oh, ¿cómo puedo seguirOh how can I go on
Y enfrentar el mundo sin ella?and face the world without her
Cuando ella es el mundo para míWhen she's the world to me

Sus palabras entraron en mis oídosHer words went in my ears
Lloré mil lágrimasI cried a thouSAnd tears
Estoy encerrado en mí mismoI'm locked inside myself
Encadenado por el miedoChained with fear

Un miedo a la soledadA fear of loneliness
Como nunca antes había sentidoLike I've never felt before
Y vacíoAnd emptiness
Cuando ella cerró la puertaWhen she closed the door

Dejándome aquíLeaving me here
De rodillasOn my knees
Ahogándome en estas lágrimasDrowning in these tears

[Estribillo][chorus]

Actué como un tontoI acted just like a fool
Demasiado ciego para verToo blind to see
Que fui tan cruelThat I'd been so cruel
Ruego que el tiempo cure estas heridasI pray that time will heal these wounds
Pero el tiempo no puede sanarBut time can't heal
Mi corazón destrozadoMy shattered heart
Mientras estemos separadosAs long as we're apart

[Solo][solo]

[Estribillo][chorus]

Nena, me aferroBaby I'm holding on
Me aferro a los recuerdosI'mholding on to memories
De todas nuestras esperanzas y sueñosOf all our hopes and dreams
Y ¿cómo puedo seguirAnd how can I go on
Y enfrentar el mundo sin ti?And face the world without you
Cuando eres el mundo para míWhen you're the world to me