Traducción generada automáticamente
If There Really Is A God
Robert Murdock
If There Really Is A God
If there really is a god high up in heaven, he'd be looking down upon us and he'd see, all the hurt and all the anger that tears this world apart. If there really is a god this would not be. If there really is a god please speak to me...
As i peer through stained glass windows, i think of words i wanna say. But how can simple words convey life in a complex world today? Can you help me make these troubles go away?
I once believed in this great country. I used to trust my fellow man. But a 'rain' of terror washed away the innocence of yesterday. How you let this happen,i can't understand.
If there really is a god high up in heaven, he'd be looking down upon us and he'd see all the fear and the frustration that tears this world apart. If there really is a god this would not be. If there really is a god, i pray to thee.
I'm seeking divine intervention 'cause i need to know you're somewhere in our midst. Sometimes i look around and see a world of hate and misery and i wonder if you really do exist.
[chorus]
Did you really walk on water, did you part the sea, and did you turn the water into wine? 'Cause lately miracles are few and far between. If you're out there and you hear me, god, give me a sign, some kind of sign.
We're committing sins against each other, but your followers say theirs are not the same. They preach it's wrong aborting life, so shoot the butcher and his wife. Christ, they're justified by killing in your name.
If there really is a god high up in heaven. He'd be looking down upon us and he'd see that i can't believe in contradiction 'cause it rips my world apart. If there really is a god this would not be. If there really is a god, my heart, it would not bleed. If there really is a god please pray for me...
Si realmente existe un Dios
Si realmente existe un dios allá arriba en el cielo, estaría mirándonos desde arriba y vería, todo el dolor y toda la ira que desgarra a este mundo. Si realmente existe un dios, esto no sería. Si realmente existe un dios, por favor háblame...
Mientras miro a través de ventanas de vidrio empañado, pienso en palabras que quiero decir. Pero ¿cómo pueden simples palabras transmitir la vida en un mundo complejo hoy en día? ¿Puedes ayudarme a hacer que estos problemas desaparezcan?
Una vez creí en este gran país. Solía confiar en mi prójimo. Pero una 'lluvia' de terror lavó la inocencia de ayer. Cómo permitiste que esto sucediera, no puedo entenderlo.
Si realmente existe un dios allá arriba en el cielo, estaría mirándonos desde arriba y vería todo el miedo y la frustración que desgarra a este mundo. Si realmente existe un dios, esto no sería. Si realmente existe un dios, te rezo.
Busco intervención divina porque necesito saber que estás en medio de nosotros. A veces miro a mi alrededor y veo un mundo de odio y miseria y me pregunto si realmente existes.
[Estribillo]
¿Realmente caminaste sobre el agua, separaste el mar y convertiste el agua en vino? Porque últimamente los milagros son escasos. Si estás ahí afuera y me escuchas, dios, dame una señal, algún tipo de señal.
Estamos cometiendo pecados unos contra otros, pero tus seguidores dicen que los suyos no son iguales. Predican que está mal abortar la vida, así que dispara al carnicero y a su esposa. Cristo, se justifican matando en tu nombre.
Si realmente existe un dios allá arriba en el cielo. Estaría mirándonos desde arriba y vería que no puedo creer en la contradicción porque desgarra mi mundo. Si realmente existe un dios, esto no sería. Si realmente existe un dios, mi corazón no sangraría. Si realmente existe un dios, por favor, reza por mí...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert Murdock y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: