Traducción generada automáticamente

She Makes My Day
Robert Palmer
Sie macht meinen Tag
She Makes My Day
Ich fühle mich so glücklich, sie zu liebenI feel so lucky loving her
Sag mir, was sonst noch magisch istTell me what else is magic for
Sie denkt, es ist besser, es ungesagt zu lassenShe thinks it's better left unsaid
Sie trifft ihre Entscheidung auf einen BlickShe makes her mind up at a glance
Es hat wirklich einen Unterschied gemachtIt really made a difference
Ich scheine bedingungslos ihr zu gehörenI seem to be unconditionally hers
Sie ist jeden Tag ein neues MädchenShe's like a new girl every day
Und der Rest kümmert mich nichtAnd all the rest don't bother me
Ich bin viel zu beschäftigt, sie zu liebenI'm far too busy lovin' her
Ich werde nie mehr einsam sein, jetzt wo ich sie kenneI'll never be lonely now I know her
(sie(she
Jetzt wo ich sie kenneNow I know her
Sie erfüllt mein Herz mit FreudeShe fills my heart with joy
(das ist in unserem besten Interesse. sie macht meinen Tag)(that's in our best interest. she makes my day)
Sie muss nur lächeln, um meine Sorgen wegzublasenShe just has to smile to blow my cares away
(sie(she
Sie muss nur meine Hand berühren, um mich zu haltenShe just has to touch my hand to make me stay
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Unsere Liebe war unbeabsichtigtOur love was unintentional
Sie sagt, wir sind nicht verantwortlichShe says we're not responsible
Sie denkt, mit erhobenem KinnShe thinks with her chin up
Sie macht immer ungewöhnlichen SinnShe always makes uncommon sense
Weiß immer genau, was sie sagen sollAlways knows just what to say
Sie überrascht mich immerShe always takes me unawares
In weniger Zeit, als es dauert, hier zu fallenIn less time than it takes to fall down here
Und da bist duAnd there you are
Wir haben uns nie dagegen gewehrtWe never fought it anyway
Ich werde nie mehr einsam sein, jetzt wo ich sie kenneI'll never be lonely now I know her
(sie(she
Sie erfüllt mein Herz mit FreudeShe fills my heart with joy
(das ist in unserem besten Interesse. sie macht meinen Tag)(that's in our best interest. she makes my day)
Sie muss nur lächeln, um meine Sorgen wegzublasenShe just has to smile to blow my cares away
((
Sie muss nur meine Hand berühren, um mich zu haltenShe just has to touch my hand to make me stay
Ich fühle mich so glücklich, sie zu liebenI feel so lucky loving her
Sag mir, was sonst noch magisch istTell me what else is magic for
Sie denkt, es ist besser, es ungesagt zu lassenShe thinks it's better left unsaid
Sie trifft ihre Entscheidung auf einen BlickShe makes her mind up at a glance
Es hat wirklich einen Unterschied gemachtIt really made a difference
Ich scheine bedingungslos ihr zu gehörenI seem to be unconditionally hers
Sie ist jeden Tag ein neues MädchenShe's like a new girl every day
Und der Rest kümmert mich nichtAnd all the rest don't bother me
Ich bin viel zu beschäftigt, sie zu liebenI'm far too busy lovin' her
Ich werde nie mehr einsam sein, jetzt wo ich sie kenneI'll never be lonely now I know her
(sie(she
Sie erfüllt mein Herz mit FreudeShe fills my heart with joy
(das ist in unserem besten Interesse. sie macht meinen Tag)(that's in our best interest. she makes my day)
Sie muss nur lächeln, um meine Sorgen wegzublasenShe just has to smile to blow my cares away
((
Sie muss nur meine Hand berühren, um mich zu haltenShe just has to touch my hand to make me stay
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once
Sie ist alles gute Liebe auf einmalShe's all good lovin' at once



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert Palmer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: