Honeymoon

Luna de miel

Honeymoon

Aterrizamos en aguas azulesTouch down in azure water
El sol permanece todo el díaSun stays out all day
Poincianas en la playa de coralPoincianas coral beach
Fuera de nuestra habitaciónOutside our room
Tus besos me dejan sin palabrasYour kisses leave me speechless
Diez mil detallesTen thousand details
Destellos cruzan tus rasgosFlicker flash across your features
Como un perfume doradoLike a gold perfume
Los suaves vientos llenan nuestras velasSoft winds come fill our sails
Los delfines marcan nuestro rumboDolphins set our course
Deslizándonos sobre el azul champánGliding over blue champagne
Navegando en el 'caballo de mar'Sailing the "sea horse"
Siente el sol acariciar tu pielFeel the sun caress your skin
Las pasiones se elevan como llamasPassions rise like flame
El sol poniente crece ahoraSetting sun crescendos now
Taxi acuático de agua de palma-marinaPalm-marina water-taxi
Café con vista al puertoHarbour-view cafe
Cristales tintineantes, luz de velasTinkling glasses, candle light
Una habitación llenaA crowded room
Al ritmo de samba-novaTo the beat of samba-nova
Los amantes se balancean suavementeLovers gently sway
El crepúsculo pasa, frescas brisas marinasTwilight passes, cool sea breezes
Tocan nuestra melodía favoritaPlay our favorite tune
Las nubes de la noche desaparecenDisappearing evening clouds
Dosel de estrellasCanopy of stars
Reflejadas en la bahía plateadaMirrored in the silver bay
Estás en mis brazosYou are in my arms
Suave como el satén es la nocheSmooth as satin is the night
Cálido y dulce tu alientoWarm and sweet your breath
Puedo escuchar tu corazón derritiéndose...I can hear your melting heart...