My Daddy Was a Hoodoo Man

Mi papá era un hombre de hoodoo

My Daddy Was a Hoodoo Man

Bueno, le dije a mi mujer, que dejara de ser tan rápidaWell, I told my woman, to stop bein' so fa'
Le dije a mi chico, 'Deja de ser tan rápido'Told my ba', "Stop bein' so fast.
Sales corriendo por aquí, te pones un mojo encimaYou go out runnin' around here, get a mojo hand on you

Nena, no corras por aquí con estos mojosBaby, don't run 'round here with these mojo hands
Porque sé que esta ciudad debe tener este hoodoo'Cause I know this town must [this] hoodoo [can]

No traigas a tus hombres cerca de míDon't bring your mens around me
Ellos solo piensan en el hombre de hoodooThey don't think about a thing but the hoodoo man
No traigas a tus hombres cerca de mí, pero ese mojo ya está hechoDon't bring your men around me, but that mojo done

No me gusta el hoodoo, no lo quiero por aquí en absolutoI don't like no hoodoo, I don't want it 'round here at all
No quiero que el hoodoo esté cerca de mí en absolutoI don't want no hoodoo hangin' 'round me at all
Porque tengo miedo, tengo miedo de que ese mojo sea Dios'Cause I'm scared, I'm scared that mojo [done] be [God]

Bueno, mi papá, mi papá, era un hombre de hoodooWell, my daddy, my daddy, he was a hoodoo man
Mi papá, mi papá, sabes, era un hombre de hoodooMy daddy, my daddy, you know, was a hoodoo man
Podía decirte cualquier cosa, cariño, cualquier cosa que quieras saberHe could tell you anything, darlin', anything you want to know

Pero ahora se ha ido, esto ya no es hoodooBut now he's gone on, this ain't no hoodoo no more
Dice que se ha ido, ya no hay hoodoo aquí másSays, he's gone on here, ain't no hoodoo no more