Carving Up The World Again... a Wall And Not a Fence

Dividiendo el mundo de nuevo... con un muro y no una cerca

Carving Up The World Again... a Wall And Not a Fence

Los rusos, los estadounidenses, los británicos y sus amigosThe Russians, the Americans, the British and their friends
Están dividiendo el mundo de nuevo, la tensión aumentaThey're carving up the world again, it's getting kind of tense
Mucho postureo y muy poco sentidoA whole lot of posture and very little sense
No sorprende que se escondan detrás de un muro y no una cercaIt's no surprise they hide behind a wall and not a fence

Los irlandeses, los ingleses, los escoceses y los galesesThe Irish and the English and the Scottish and the Welsh
Una historia húmeda y brumosa, se mantienen entre ellosA damp and misty history, they're keeping to themselves
A menudo hablan de antigüedad y descendencia ardienteI'll often talk antiquity and smoldering descent
División invisible, detrás de un muro y no una cercaInvisible division, behind a wall and not a fence

Problemas en la frontera, en la hora undécimaTrouble at the border, in the eleventh hour
Zanja, alambre y empalizada en la línea de fuegoDitch and wire and palisade in the line of fire
Llaman a la caballería y refuerzan la guardiaCall up the cavalry and double up the guard
Planifican la catástrofe dentro de la casa de naipesPlan for catastrophe inside the house of cards

En China se preocuparon y construyeron un muroIn China they got worried so they built themselves a wall
Lo construyeron grande, largo y alto para mantener alejada a la hordaThey built it big and long and tall to keep away the horde
Cien años de trabajo ardiente y muchas vidas gastadasA hundred years of burning toil, and many lives expent
El firme control de la dinastía, detrás de un muro y no una cercaThe steely grip of dynasty, behind a wall and not a fence

Problemas en la frontera, en la hora undécimaTrouble at the border, in the eleventh hour
Zanja, alambre y empalizada en la línea de fuegoDitch and wire and palisade in the line of fire
Llaman a la caballería y refuerzan la guardiaCall up the cavalry and double up the guard
Planifican la catástrofe dentro de la casa de naipesPlan for catastrophe inside the house of cards

Problemas en la frontera, en la hora undécimaTrouble at the border, in the eleventh hour
Zanja, alambre y empalizada en la línea de fuegoDitch and wire and palisade in the line of fire
Llaman a la caballería y refuerzan la guardiaCall up the cavalry and double up the guard
Planifican la catástrofe dentro de la casa de naipesPlan for catastrophe inside the house of cards

Emperadores y soberanos, reyes y presidentesEmperor and sovereigns and kings and presidents
Dictadores y embajadores se comprometen con nuestra defensaDictators and ambassadors engage in our defense
Una vida de buen servicio, de intenciones altruistasA lifetime of good service, of selfless good intent
Y una inmunidad garantizada, detrás de un muro y no una cercaAnd guaranteed immunity, behind a wall and not a fence

Problemas en la frontera, en la hora undécimaTrouble at the border, in the eleventh hour
Zanja, alambre y empalizada en la línea de fuegoDitch and wire and palisade in the line of fire
Llaman a la caballería y refuerzan la guardiaCall up the cavalry and double up the guard
Planifican la catástrofe dentro de la casa de naipesPlan for catastrophe inside the house of cards

Problemas en la frontera, en la hora undécimaTrouble at the border, in the eleventh hour
Zanja, alambre y empalizada en la línea de fuegoDitch and wire and palisade in the line of fire
Llaman a la caballería y refuerzan la guardiaCall up the cavalry and double up the guard
Planifican la catástrofe dentro de la casa de naipesPlan for catastrophe inside the house of cards