Ticket Taker

Receptor de Boletos

Ticket Taker

Esta noche es la noche en que las aguas subenTonight's the night when the waters rise
Estás buscando en la oscuridadYou're groping in the dark
Los receptores de boletos cuentan a los hombres que pueden pagar el arcaThe ticket takers count the men who can afford the ark
Los receptores de boletos no abordarán, porque los receptores de boletos están atadosThe ticket takers will not board, for the ticket takers are tied
Por cinco y algo la hora, contarán a los que pasanFor five and change an hour, they will count the passers-by

Dicen que el cielo es el límite, pero el cielo está a punto de caerThey say the sky's the limit, but the sky's about to fall
Bajan todos esos libros de récords, cuna y todoDown come all them record books, cradle and all
Dicen que antes de que se fuera, el boxeador no sintió dolorThey say before he bit it that the boxer felt no pain
Pero en algún lugar hay un hombre apostador con un boleto en la lluviaBut somewhere there's a gambling man with a ticket in the rain

Mary Anne, sé que soy una apuesta arriesgadaMary Anne, I know I'm a long shot
Pero Mary Anne, ¿qué más tienes?But Mary Anne, what else have you got?
Soy un receptor de boletos, muchos boletos he rasgadoI am a ticket taker, many tickets have I torn
Y seré tu arca, flotaremos sobre la tormentaAnd I will be your ark, we will float above the storm

Han pasado muchos años en este pueblo ribereño, he navegado por muchas trampasMany years have passed in this river town, I've sailed through many traps
Mantengo un arsenal de armas por si la sociedad colapsaI keep a stock of weapons should society collapse
Mantengo un stock de municiones, uno de aceite y uno de oroI keep a stock of ammo, one of oil, and one of gold
Guardo un lugar para Mary Anne, pronto ella volverá a casaI keep a place for Mary Anne, soon she will come home

Mary Anne, sé que soy una apuesta arriesgadaMary Anne, I know I'm a long shot
Pero Mary Anne, ¿qué más tienes?But Mary Anne, what else have you got?
Soy un receptor de boletos, muchos boletos he rasgadoI am a ticket taker, many tickets have I torn
Y seré tu arca, flotaremos sobre la tormentaAnd I will be your ark, we will float above the storm

Mary Anne, sé que soy una apuesta arriesgadaMary Anne, I know I'm a long shot
Pero Mary Anne, ¿qué más tienes?But Mary Anne, what else have you got?
Soy un receptor de boletos, muchos boletos he rasgadoI am a ticket taker, many tickets have I torn
Y seré tu arca.And I will be your ark