Too Far From You

Trop loin de toi

Too Far From You

Certaines nuits, je ne dors pas du toutSome nights, I don't sleep at all
Je reste éveillé les yeux fermésI lie awake with my eyes closed
Certains jours, je suis dans un nuageSome days, I'm inside a cloud
Tellement fatigué, je flotte juste autourSo tired, I just float around

Et je suis encore perduAnd I'm lost again
Je suis perduI'm lost
Trop loin de toiToo far from you

Je pensais que le temps effacerait ton visageI thought time would fade your face
J'étais sûr que d'autres pourraient effacerWas sure that others could erase
Ce que mon cœur ressentait si profondément, c'est du bronzeWhat my heart felt so deep, it's bronze
Maintenant, je ne sais pas ce qui se passeNow I don't know what's going on

Et je suis encore perduAnd I'm lost again
Je suis perduI'm lost
Trop loin de toiToo far from you

Trop loin de ce corpsToo far from that body
D'eauOf water
Trop loin des chansons qui me font danserToo far from songs that keep me dancing 'round
Trop loin de ce corpsToo far from that body
D'eauOf water
Trop loin des chansons qui me font danserToo far from songs that keep me dancing 'round

Et je suis encore perduAnd I'm lost again
Je suis encore perduI'm lost again
Je suis perduI'm lost
Trop loin de toiToo far from you

Chaque petit morceau de mon amourEvery little bit of my love
Oh, chaque petit morceau de mon amourOh, every little bit of my love
Ramène-moi encore, fais-moi tomber encoreKeep me down again, bring down again
Bas, bas, basDown, down, down

Chaque petit morceau de mon amourEvery little bit of my love
Oh, chaque petit morceau de mon amourOh, every little bit of my love
Fais-moi tomber encore, oh, tomber encoreBring me down again, oh, down again
Bas, bas, bas, ohDown, down, down, oh