Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 584

Que era eu/ A força do amor

Robert e Robson

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Que era eu/ A força do amor

Um dia você vai procurar por mim
Arrependida me pedindo pra voltar
A gente só dá valor
Depois que perde um grande amor
E amor igual ao meu é difícil de encontrar
Um dia você vai procurar por mim
Em busca de um ombro amigo pra chorar
Na hora que a solidão desiludir seu coração
A saudade vai fazer você lembrar

Que era eu
O abraço quente em noite fria
Que era eu
Seu sonho sua fantasia
Que era eu a realidade o dia a dia
Mas você não percebia
Que era eu
Que te guardava no meu peito
Que era eu
Que te queria do seu jeito
Que era eu que aceitava seus defeitos
Mas você não viu direito
Que era eu

Um dia você vai procurar por mim...

Abriu minha visão o jeito do amor
Tocando o pé no chão alcança as estrelas
Tem poder de mover as montanhas
Quando quer acontecer
Derruba as barreiras
Para o amor não existem fronteiras
Tem a presa quando quer
Não tem hora de chegar
E não vai embora

Chamou minha atenção a força do amor
Que é livre pra voar
Durar para sempre
Quer voar
Navegar outros mares
Dá um tempo sem se ver
Mas não se separa
A saudade vem,
Quando vê não tem volta
Mesmo quando quis morrer
De ciúme de você
Você me fez falta

Sei, não é questão de aceitar
Se, não sou mais um a negar
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta pra casa

Sei, não é questão de aceitar
Se, não há nada que eu possa fazer
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta pra casa

Que era yo / La fuerza del amor

Un día me buscarás
Arrepentida pidiéndome que regrese
Solo valoramos
Después de perder un gran amor
Y un amor como el mío es difícil de encontrar
Un día me buscarás
Buscando un hombro amigo para llorar
Cuando la soledad desilusione tu corazón
La nostalgia te hará recordar

Que era yo
El abrazo cálido en noches frías
Que era yo
Tu sueño, tu fantasía
Que era yo, la realidad, el día a día
Pero no te dabas cuenta
Que era yo
Quien te guardaba en mi pecho
Que era yo
Quien te quería a tu manera
Que era yo quien aceptaba tus defectos
Pero no lo viste bien
Que era yo

Un día me buscarás...

Abrió mi visión la forma del amor
Tocando el suelo alcanza las estrellas
Tiene el poder de mover montañas
Cuando quiere suceder
Derriba las barreras
Para el amor no hay fronteras
Atrapa cuando quiere
No tiene hora de llegar
Y no se va

Llamó mi atención la fuerza del amor
Que es libre para volar
Durar para siempre
Quiere volar
Navegar otros mares
Darse un tiempo sin verse
Pero no separarse
La nostalgia llega
Cuando ve, no hay vuelta atrás
Incluso cuando quise morir
De celos por ti
Me hiciste falta

Sé, no es cuestión de aceptar
Si, no soy uno más en negar
No podemos evitarlo
Si la vida se cansó de enseñar
Sé que el amor nos da alas
Pero vuelve a casa

Sé, no es cuestión de aceptar
Si, no hay nada que pueda hacer
No podemos evitarlo
Si la vida se cansó de enseñar
Sé que el amor nos da alas
Pero vuelve a casa

Escrita por: Carlos Colla / Cleberson Horsth / Elias Muniz / Ronaldo Bastos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robert e Robson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección