Kidnapped

Secuestrada

Kidnapped

Annie, te he extrañadoAnnie, I have missed you
Y te extrañé aún más de lo que sabíaAnd I missed you even more than I knew
Veo que Chicago tiene historiaI see Chicago has a history
Y supongo que yo también la tengoAnd I guess I have a history too

Pero puedes derribar un edificioBut you can knock a building down
Y alberga algo que no puedes arreglarAnd it houses something you can't fix
Pero creo que te decepcionéBut I think I let you down
Y me golpea como un saco de ladrillosAnd it hits me like a ton of bricks

Extraño muchas cosasI miss a lot of things
Y ahora tengo muchos vacíos que llenarAnd now I have a lot of holes to fill
Y me traiciono para seguirAnd I betray myself to follow
Y estoy bastante seguro de que siempre lo haréAnd I'm pretty sure I always will

Pero me ofreciste un caminoBut you offered me a way
Imagino que debo haber aceptadoI imagine that I must have obliged
Fui secuestrada por tiI was kidnapped by you
Pero me enterré vivaBut I buried myself alive

Es una cara amigable diciendo: ella cumpliráIt's a friendly face saying: she'll make good
Con todas las cosas que dijo que haríaOn all the things she said she would
Pero no lo hará; así que mira, el aduladorBut she won't; so lo, behold, the sycophant
Envuelto en las cosas que queremos, pero no tenemosShrouded in the things we want, but we don't

Así que cuidado amigo, esa soy yo en el maleteroSo watch it friend, that's me in the trunk
Pasiva, agresiva y una borracha descuidadaPassive, aggressive, and a sloppy drunk
Y todo lo que sé no es buenoAnd all I know is no good
Y no soy nada, si no soy malinterpretadaAnd I'm nothing, if not misunderstood

Así que todos los pequeños detalles vienenSo all the little details come
Deslizándose por las grietasSlippin' through the cracks
Y todas las razones por las que te extrañéAnd all the reasons that I've missed you
Finalmente encontraron su camino de regresoHave finally found their own way back

Como si empezaran a llenar espacioAs if they started filling space
Entonces comienzo a perder el alientoThen I begin to loose my breath
Y en un avión desde ChicagoAnd on an airplane from Chicago
Estoy orgullosa de decir que burlé a la muerteI'm proud to say that I cheated death

Annie, te he extrañadoAnnie, I have missed you
Y te extrañé aún más de lo que sabíaAnd I missed you even more than I knew
Veo que Chicago tiene historiaI see Chicago has a history
Y supongo que yo también la tengoAnd I guess I have a history too