Restless World

Ruhelose Welt

Restless World

Es liegt eine Fremdheit in der LuftThere's a strangeness in the air
Ich ziere die Nacht mit einem verheerenden BlickI grace the night with a devastating stare
Die Straßen weinenThe streets cry
Ich werde bewegt von den KlängenI'm moved by the sounds
Dieser ruhelosen WeltOf this restless world

Trommeln schlagen einen BeatDrums pound out a beat
Während Körper in eine endlose Hitze verschwindenAs bodies fade into a never-ending heat
Die einzige Frage ist, wie lange kannst du durchhaltenThe only question how long can you maintain
In dieser ruhelosen WeltIn this restless world

Einige drehen sich im KreisSome they go in circles
Einige werden verrücktSome they go insane
Einige Meister des UniversumsSome masters of the universe
Einige tanzen im RegenSome dance inside the rain
Liebe ist immer verborgenLove is always hidden
Wie eine kostbare PerleLike a precious pearl
In dieser ruhelosen WeltIn this restless world

Schatten treffen den BodenShadows hit the floor
Wie uralte FeuerLike ancient fires
Die meine Tür niederbrennenBurning down my door
Ein ruheloser GeistA restless spirit
Auf der Suche nach einer ChanceLooking for a chance
In dieser ruhelosen WeltIn this restless world

Dinge, die ich hätte tun sollenThings I should have done
Schwirren um mich wie Engel auf der FluchtMove around me like angels on the run
Es ist keine DesertionIt's not desertion
Ich will einfach lebenI just want to live
In dieser ruhelosen WeltIn this restless world

Einige sterben, um sich zu erinnernSome dying to remember
Einige leben, um zu vergessenSome living to forget
Einige RevolverheldenSome gunslingin' fool
Auf der Suche nach einer sicheren WetteLooking for a sure bet
Liebe ist immer verborgenLove is always hidden
Wie eine kostbare PerleLike a precious pearl
In dieser ruhelosen WeltIn this restless world