Restless World

Mundo inquieto

Restless World

Hay una extrañeza en el aire
There's a strangeness in the air
Yo adoro la noche con una mirada devastadora
I grace the night with a devastating stare
Las calles lloran
The streets cry
Me conmueve los sonidos
I'm moved by the sounds
De este mundo inquieto
Of this restless world

Los tambores golpean un ritmo
Drums pound out a beat
A medida que los cuerpos se desvanecen en un calor interminable
As bodies fade into a never-ending heat
La única pregunta cuánto tiempo se puede mantener
The only question how long can you maintain
En este mundo inquieto
In this restless world

Algunos van en círculos
Some they go in circles
Algunos se vuelven locos
Some they go insane
Algunos maestros del universo
Some masters of the universe
Un poco de baile dentro de la lluvia
Some dance inside the rain
El amor siempre está oculto
Love is always hidden
Como una perla preciosa
Like a precious pearl
En este mundo inquieto
In this restless world

Las sombras golpean el suelo
Shadows hit the floor
Como fuegos antiguos
Like ancient fires
Quemando mi puerta
Burning down my door
Un espíritu inquieto
A restless spirit
Buscando una oportunidad
Looking for a chance
En este mundo inquieto
In this restless world

Cosas que debería haber hecho
Things I should have done
Muévete a mi alrededor como ángeles en la carrera
Move around me like angels on the run
No es deserción
It's not desertion
Sólo quiero vivir
I just want to live
En este mundo inquieto
In this restless world

Algunos mueren por recordar
Some dying to remember
Algunos viven para olvidar
Some living to forget
Algún tonto pistolero
Some gunslingin' fool
Buscando una apuesta segura
Looking for a sure bet
El amor siempre está oculto
Love is always hidden
Como una perla preciosa
Like a precious pearl
En este mundo inquieto
In this restless world