Je me suis dévêtue

Me desvestí

Je me suis dévêtue

Camino sola por la avenidaJe marche seule dans l'avenue
El cielo está oscuro, la ciudad es blancaLe ciel est noir, la ville est blanche
Camino sola a medio desnudarJe marche seule à moitié nue
Y el viento acaricia mis caderasEt le vent caresse mes hanches

Yo, me desvestíMoi, je me suis dévêtue
Mi cuerpo está perlado de lluviaMon corps est perlé de pluie
Perdida en esta avenidaPerdue dans cette avenue
Para ti, me desvestíPour toi, je me suis dévêtue
Yo, me desvestíMoi, je me suis dévêtue
Mi cuerpo está perlado de lluviaMon corps est perlé de pluie
Para ti, para ti, desconocidoPour toi, pour toi, inconnu
Para ti, me desvestíPour toi, je me suis dévêtue

Edificio elegante, joyas de strassImmeuble classe, bijoux de strass
Me miro en el espejoJe me regarde dans la glace
Un viajero con el vientre llenoUn voyageur au ventre plein
Me lleva a su esconditeM'entraîne dans son clandestin

Horizonte sombrío, la ciudad ausenteHorizon blême, la ville absente
Camino sola, camino confusoJe marche seule, chemin confus
Aquí o allá, soy amanteLà ou ailleurs, je suis amante
Y fiel al primero que llegaEt fidèle au premier venu