Les jupes

Faldas

Les jupes

Y las miradas se cruzanEt les regards se croisent
Como se cruzan las piernasComme on croise les jambes
Sensuales o pudicasSensuels ou pudiques
Sabias o perversasSages ou pervers

Todo depende de la faldaTout dépend de la jupe
Larga, corta, indecisaLong, court, hesitant
Del material de la faldaDe la matière de la jupe
Sedoso, ásperoSoyeux, rèches

Transparentes u opacas,Transparentes ou opaques,
Todas se desabrochanElles se degraffent toutes

Si las piernas se descruzanSi les jambes se decroisent
Y se abren lentamenteEt s'ouvrent lentement
Las miradas se vuelven vagasLes regards deviennent vagues
Profundas, cálidasProfonds, chauds

Transparentes u opacasTransparentes ou opaques
Todas se desabrochanElles se degraffent toutes

Húmedas, penetrantes,Humides, penetrants,
No importa la faldaPeu importe la jupe
Larga, corta, indecisaLongue, courte, hésitante
Sedosa, áspera...Soyeuse, rèche...