Question de philosophie

Cuestión de filosofía

Question de philosophie

Tomados de la manoOn se prend par la main
Tú hablas, yo no digo nadaToi tu parles, moi je ne dis rien
Nos tomamos por el corazónOn se prend par le cœur
Y a veces, nos da mucho miedoEt parfois, ça nous fait très peur
El viento sopla en el jardínLe vent souffle dans le jardin
Te escucho, me siento tan bienJe t'écoute, je me sens si bien
Se trata de filosofíaIl est question de philosophie
Te necesito en mi vidaJ'ai besoin de toi dans ma vie

Si quieres mi opinión, te la doySi tu veux mon avis, je te le donne
Si lo deseas, me entregoSi tu en as envie, je m'abandonne
Te amoJe t'aime

En el jardín, el viento se levantóDans le jardin, le vent s'est levé
Todas las palabras se han ido volandoTout les mots se sont envolés
Suavemente, me acostéDoucement, je me suis couchée
Tú, persigues tus ideasToi, tu cours après tes idées
Como ellas, podrías perderteComme elles, tu pourrais t'égarer
En este jardín, yo he soñado tantoDans ce jardin, moi j'ai tant rêvé
Soñado con tus manos, amarteRêvé de tes mains, de t'aimer
Se trata de filosofíaIl est question de philosophie