Meisjes Verdienen Het Niet Om Te Huilen

Garotas Não Merecem Chorar

Ze is een vrouw, een meisjeEla é uma mulher menina
Dat dringend sterker moet zijnQue precisa urgentemente ser mais forte
Ze wil iemand die haar glimlach leestEla quer alguém que leia seu sorriso
Voordat hij naar haar decolleté kijktAntes de olhar o seu decote
Ze ziet haar vriendinnen zich overgevenEla vê suas amigas se entregando
Aan de eerste die voorbij komtAo primeiro que aparecer
In een domme poging om zichzelf te vullenNuma tentativa boba de se preencher

Meisjes willen meer echte liefdeGarotas querem mais amor de verdade
Meer oprechtheidMais sinceridade
Jongens zijn allemaal hetzelfdeGarotos são todos iguais
Ze hebben behoefte, ze zijn nooit tevredenTêm necessidade, não passam vontade
Maar ik ben hier om te bewijzenMas tô aqui pra provar

Ik zou je niet verlaten voor een onzinnige avontuurEu não te deixaria por uma aventura à toa
En ik zou je niet ruilen voor iemand andersNem te trocaria por qualquer outra pessoa
Slechts om de behoefte te stillen, de straf is het niet waardSó pra matar a vontade, o crime não compensa

Onschuldige meisjes verdienen het niet om te huilenGarotas inocentes não merecem chorar
Om jongens die de waarheid niet in hun ogen hebbenPor garotos que não têm a verdade no olhar
Ik koos ervoor om anders te zijn, schat, alleen om jou te beminnenEscolhi ser diferente, amor, só pra te amar

Ze is een vrouw, een meisjeEla é uma mulher menina
Dat dringend sterker moet zijnQue precisa urgentemente ser mais forte
Ze wil iemand die haar glimlach leestEla quer alguém que leia seu sorriso
Voordat hij naar haar decolleté kijktAntes de olhar seu decote
Ze ziet haar vriendinnen zich overgevenEla vê suas amigas se entregando
Aan de eerste die voorbij komtAo primeiro que aparecer
In een domme poging om zichzelf te vullenNuma tentativa boba de se preencher

Meisjes willen meer echte liefdeGarotas querem mais amor de verdade
Meer oprechtheidMais sinceridade
Jongens zijn allemaal hetzelfdeGarotos são todos iguais
Ze hebben behoefte, ze zijn nooit tevredenTêm necessidade, não passam vontade
Maar ik ben hier om te bewijzenMas tô aqui pra provar

Ik zou je niet verlaten voor een onzinnige avontuurEu não te deixaria por uma aventura à toa
En ik zou je niet ruilen voor iemand andersNem te trocaria por qualquer outra pessoa
Slechts om de behoefte te stillen, de straf is het niet waardSó pra matar a vontade, o crime não compensa

Onschuldige meisjes verdienen het niet om te huilenGarotas inocentes não merecem chorar
Om jongens die de waarheid niet in hun ogen hebbenPor garotos que não têm a verdade no olhar
Ik koos ervoor om anders te zijn, schat, alleen om jou te beminnenEscolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ik koos ervoor om anders te zijn, schat, alleen om jou te beminnenEscolhi ser diferente, amor, só pra te amar