Término

Termino

Término

Cuando me di cuentaQuando percebi
Que el momento era ahoraQue o tempo era agora
Me ilusionéMe iludi

Justo en el mes de abrilBem no mês de abril
Nuestra historiaA nossa história
Se desvanecióSe esvaiu

Como todo lo que empiezaComo tudo que começa
Tiene su peso y su finalTem seu peso e tem seu fim
Fue difícil aceptarFoi difícil aceitar
Que tú no eres para míQue você não é pra mim

Lo que sufríO que eu sofri
Viéndote allá afueraTe vendo lá fora
Me hirióMe feriu

Con un nuevo amorCom um novo amor
Y yo yéndomeE eu indo embora
Sin sentirSem sentir

Que había terminadoQue havia acabado
La pasión, el amor sin finA paixão, o amor sem fim
Y yo que me había moldeadoE eu que tinha me moldado
Moldeado solo para tiMe moldado só pra ti

Todo lo que estaba guardadoTudo que estava guardado
Parecía deshacerseParecia desfazer-se
Cada acto planeadoCada ato planejado
Ya no tenía razón de serJá não tinha mais razão de ser

La vida es asíA vida é assim
El amor devoraO amor devora
Y a partirE à partir

De un poseerDe um possuir
Ya no es ahoraJá não é agora
El sentirO sentir

Verdadero de la emociónVerdadeiro da emoção
Se convierte en amor en vanoSe torna amor em vão
Aun así debes saberMesmo assim deves saber
Que es difícil olvidarteQue é difícil te esquecer