Duas

Dos

Duas

Corazón divididoCoração dividido
Marcado por dos amoresMarcado por dois amores
Que son tan parecidosQue de tão iguais
Que terminan lastimándomeAcabam que me ferindo
Del dolor de tenerlosDa dor de tê-los
Y no poder vivirlosE não poder vivê-los

Pasado y presente se fusionanPassado e presente se fundem
Pero aún reina la nostalgiaMas ainda reina a saudade
De tener tan cerca y tan lejosDe ter tão perto e tão longe
Aquella vana felicidadAquela vã felicidade
Que nunca llega, nunca llegaQue nunca chega, nunca chega
Siempre es este eterno viajeÉ sempre essa eterna viagem

La sonrisa, la boca, los ojosO sorriso, a boca, os olhos
El olor, el cuerpo, el abrazoO cheiro, o corpo, o abraço
Los mismos, los diferentes, los lazosOs mesmos, os diferentes, os laços
Los únicos, las dos, los pasosOs únicos, as duas, os passos