Ressurgindo Das Cinzas

Resurgiendo de las cenizas

Ressurgindo Das Cinzas

Caído, despreciado.Caído, desprezado.
Puesto a prueba por el maestro.Pelo mestre sendo provado.
Molido en una triste vidaMoído numa triste vida
Así era mi vida...Era assim a minha vida...
Perdí todo lo que tenía, Dios probando mi fePerdi tudo que eu tinha, Deus provando a minha fé
El enemigo no me vio, no se quejó en el sufrimiento.O inimigo não me viu, a reclamar no padece.
¡Me llamo Job!Me chamo jó!
Y soy un ejemplo para aquellos que piensan en rendirseE sou exemplo pra quem pensa em desistir
En la prueba guardé mi fe, perseveré hasta el final.Na prova guardei a minha fé, perseverei a te o fim.
El Señor me dio, el Señor quitó, ¡bendito sea el nombre del Señor!O senhor me deu o senhor tomou, bendito seja o nome do senhor!
Como a José, él me levantóComo a josé, ele me ergueu
Y como hizo con Mardoqueo en el momento adecuado, firmó la victoria.E como fez com mardoquel no tempo certo ele assinou, vitória.
Como en el horno llegó y salvó a los tres jóvenes,Como na fornalha ele chego e os três jovens ele livrou,
De entre las cenizas vino y me levantó.Do meio da cinzas ele veio e me levantou.

CoroRefrão
El mundo entero me vio resurgir de las cenizas.O mundo inteiro me viu ressurgi das cinzas.
Conquisté la victoria, y resurgí de las cenizas.Vitória conquistei, e ressurgi das cinzas.
Aprobado por Dios, salí de esas cenizas.Aprovado por Deus, sai daquelas cinzas.
Todo me devolvió, y me sacó de las cenizas.Tudo me devolveu, e me tirou das cinzas.
Resurgiendo de las cenizas me honró,Ressurgindo das cinzas ele me honrou,
Todo lo que perdí, me lo devolvióTudo que eu perdi, ele me devolveu
Hoy canto victoria, de las cenizas me levantó.Hoje canto vitória das cinzas ele me ergueu.

El Señor me dio, el Señor quitó, bendito sea el nombre del SeñorO senhor me Deus, o senhor tomou bendito seja o nome do senhor
Y hoy lo que hizo con Job,E o hoje aquilo que ele fez com jó,
Lo hará por ti, nunca te dejará solo,Vai fazer por você nunca te deixa só,
Y aunque alguien venga a juzgarteE mesmo se alguém vier julgar você
Te verá de pie, viéndote agradecer,Ira te ver de pé te vendo agradecer,
Resurgiendo de las cenizas, ¡naciste para vencer!Ressurgindo das cinzas você nasceu para vencer!

El Señor me dio, el Señor quitó, bendito sea el nombre del SeñorO senhor me Deus, o senhor tomou bendito seja o nome do senhor