Che Momento È

Qué Momento Es

Che Momento È

Hoy va asíOggi va così
Quiero que sea un día síVoglio che sia un giorno si
De esos días queDi quei giorni che
Todo fluye fácilTutto gira facile
Y no me mandes más mensajes inútilesE tu non mandarmi più messaggi inutili
Solo quiero estar conmigo.Ho solo voglia di stare con me.

Qué momento esChe momento è
Es un momento más para míÈ un momento in più per me
Detengo el mundo aquíFermo il mondo qui
Vivo como me gustaVivo come piace a me
Cierro fuera de la ciudad, me siento libreChiudo fuori la città,mi sento libera
Apago el teléfono y me quedo conmigo...Spengo il telefono e resto con me...

Es un momento en el que todos mis díasE' un momento che tutti i giorni miei
Vuelan ligeros y clarosVolano leggeri e limpidi
Cierro los ojos y detengo el tiempo aquí...Chiudo gli occhi e fermo il tempo qui...
Quiero vivir así.Voglio vivere così.

En un sofá aquíSu un divano qui
Con dos amigas y una vieja películaCon due amiche e un vecchio film
Soñando con él,A sognare lui,
Que nunca encontramosChe non incontriamo mai
Luego terminamos riendoPoi finiamo a ridere
De estos hombres,Di questi uomini,
Mentirosos, tiernos, hechos así.Bugiardi, teneri, fatti così.

Es un momento que nunca se me vaE' un momento che non mi passa mai
Esa ansia sin límitesQuella voglia senza limiti
De escapar libre de aquíDi fuggire libera da qui
Es un momento en el queÉ un momento che
Todos mis díasTutti i giorni miei
Vuelan ligeros y clarosVolano leggeri e limpidi
Cierro los ojos y detengo el tiempo aquíChiudo gli occhi e fermo il tempo qui
Quiero vivir así...Voglio vivere così....
Sobre una nubeSopra una nuvola
Que parece una isla en el azulChe sembra un isola nel blu
En el reflejo de una lágrimaNel riflesso di una lacrima
Luego abro los ojos y estás túPoi apro gli occhi e ci sei tu
Que me sonríes y luegoChe mi sorridi e poi
Siento que me quieresLo sento che mi vuoi

Es un momento que nunca se me vaE' un momento che non mi passa mai
Esa ansia sin límitesQuella voglia senza limiti
De escapar libre de aquíDi fuggire libera da qui
Es un momento en el queÉ un momento che
Todos mis díasTutti i giorni miei
Vuelan ligeros y clarosVolano leggeri e limpidi
Cierro los ojos y detengo el tiempo aquíChiudo gli occhi e fermo il tempo qui
Quiero vivir así.Voglio vivere così.
Sin límites (oh de escapar libre)Senza limiti (oh di fuggire libera)
Es un momento que nunca se me vaÈ un momento che non mi passa mai
(Todos mis días)(tutti i giorni miei)
Es un momento en el que todos mis díasÈ un momento che tutti i giorni miei
Vuelan ligeros y clarosVolano leggeri e limpidi
Cierro los ojos y detengo el tiempo aquíChiudo gli occhi e fermo il tempo qui
Quiero vivir así.Voglio vivere così