Meglio da Sola

Mejor sola

Meglio da Sola

Mejor solaMeglio da sola
Mejor sin tiMeglio senza te
Porque ya no hay un hombre en la tierraPerchè non c'è piu' un maschio sulla terra
(mejor sola, mejor sin ti)(meglio da sola, meglio senza te)
Todos están en crisis y nos culpan a nosotrasSon tutti in crisi e danno colpa a noi
Como niños luego hacen la guerraCome bambini poi fanno la guerra
(como niños luego hacen la guerra)(come bambini poi fanno la guerra)

Mejor solaMeglio da sola
Que quedarme aquí siendo la mamá de quien no sabe amarChe restare qui a far la mamma di chi non sa amare
(mejor sola, porque eres así)(meglio da sola, perchè sei così)
Tú solo quieres las comodidadesTu vuoi soltanto le comodità
De tu egoísmo, no sé qué hacerDel tuo egoismo non so cosa fare
(de tu egoísmo, no sé qué hacer)(del tuo egoismo non so cosa fare)

Porque soy así, si me regalas una florPerchè io sono così se mi regali un fiore
Volvería a ti volando hacia tu corazónRitornerei da te volando nel tuo cuore
Porque soy así, una mujer es asíPerchè io sono così,una donna è così
Yo soy asíIo sono così

Mejor sola que tus mentirasMeglio da sola che le tue bugie
Porque de ti no puedo confiar (mejor sola que tus mentiras)Perchè di te non mi posso fidare (meglio da sola che le tue bugie)
No quiero vivir de hipocresíasNon voglio vivere di ipocrisie
Pero quiero un hombre que me pueda amarMa voglio un uomo che mi possa amare
(yo quiero un hombre que me pueda amar)(io voglio un uomo che mi possa amare)

Porque soy así, si me regalas una florPerchè io sono così se mi regali un fiore
Volvería a ti volando hacia tu corazónRitornerei da te volando nel tuo cuore
Porque soy así, quiero enamorarmePerchè io sono così,mi voglio innamorare
Y vivir en una película que nunca tiene un finalE vivere in un film che non ha mai un finale
Porque soy así, una mujer es asíPerchè io sono così,una donna è così
Yo soy asíIo sono così

Mejor solaMeglio da sola
Y ya no puedo conformarme másE non mi posso accontentare più
Hoy solo quiero amarme, ya sabesOggi voglio soltanto amarmi sai
Pongo una cruz sobre tiIo su di te metto una croce sù
Si nunca te comprometesSe non ti metti in gioco mai
Porque se vive esta vida en parejaPerchè si vive questa vita in due
O me las arreglaré solaOppure me la caverò da me
Es mejor estar sola con tus propias ideasÈ meglio sola con le proprie idee
Que sofocar todo dentro de uno mismoChe soffocare tutto dentro sè

Porque soy así, mejor solaPerchè io sono così,meglio da sola
Volvería a ti, mejor solaRitornerei da te,meglio da sola
Porque soy asíPerchè io sono così
Una mujer es asíUna donna è così
Yo soy asíIo sono così
Mejor sola.Meglio da sola.