Casinha de Barro

Caserío de Barro

Casinha de Barro

Debajo del pie de la ceibaDebaixo do pé da gameleira
Un viejo carro de bueyesUm velho carro de boi
Caserío de barro, fuego de leñaCasinha de barro, fogo à lenha
En el patio, los frijoles esparcidosNo terreiro espalhado, o feijão
Y la chica en la cocinaE a moça na cozinha
Machacando café en el morteroPisando café no pilão
Y la chica en la cocinaE a moça na cozinha
Machacando café en el morteroPisando café no pilão

En la habitación, una cama de horquillaNo quarto, uma cama de forquilha
Un colchón de pastoUm colchão de capim
En un rincón, un baúlNo canto, um baú
Para guardar la ropaPra guardar as roupas
Un vestido colgadoUm vestido pendurado
Cobertor de retazosCobertor de retalho
Perfume de jazmínPerfume de jasmim

Lerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiáLerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiá
Lerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiáLerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiá

El gallo cantó, amanecióO galo cantou, amanheceu
El ganado mugiendo en el corralO gado berrando no curral
El sol, tan ansioso, apareceO sol, tão afoito, aparece
Secando la ropa en el tendederoQuarando as roupas no varal
Hay pastel de harina de maíz y café en la cafeteraTem bolo de fubá e café no bule
Y la chica barriendo el patioE a moça varrendo o quintal
Hay pastel de harina de maíz y café en la cafeteraTem bolo de fubá e café no bule
Y la chica barriendo el patioE a moça varrendo o quintal

Lerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiáLerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiá
Lerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiáLerê, lerê, lê, lê lerê, laiá, laiá