Trem da Vida

Tren de la Vida

Trem da Vida

Qué locuraQuanta loucura
Aferrarme a cosasMe apegar a coisas
Que algún día pueda tenerQue um dia eu possa ter
Si todo el oro no puede hacer feliz mi corazónSe todo o ouro não poderá fazer meu coração feliz

Qué locuraQuanta loucura
Aferrarme a personasMe prender a pessoas
Que en un momento tan cerca de míQue num momento tão perto de mim
Y en otro tan distantesE no outro tão distantes
Son llevadas por la vidaSão levadas pela vida
A otra estaciónPra outra estação

Tren de la vida llevaTrem da vida leva
Libre estoyLivre eu estou
Llévame más lejosLeva-me mais longe
Para volar hacia mi señorPra voar pro meu senhor

Tren de la vida llevaTrem da vida leva
Libre estoyLivre eu estou
Para buscar otro horizontePra buscar outro horizonte
Para comenzar de nuevoPra recomeçar

Qué locuraQuanta loucura
Resistirme a partirRelutar em partir
Cuando sientoQuando eu sinto
Tu aliento guiándomeTeu sopro a me guiar
Tan cerca, tan simpleTão perto, tão simples
Suave al indicar la direcciónSuave a dizer a direção

Qué locuraQuanta loucura
Tener miedo de lo que vendráTer medo do que virá
Si en mi vidaSe em minha vida
Está en Tus manosEm Tuas mãos está
Puerto seguroPorto seguro
Refugio donde puedo apoyarmeRefúgio onde eu posso me apoiar

Tren de la vida llevaTrem da vida leva
Libre estoyLivre eu estou
Llévame más lejosLeva-me mais longe
Para volar hacia mi señorPra voar pro meu senhor

Tren de la vida llevaTrem da vida leva
Libre estoyLivre eu estou
Para buscar otro horizontePra buscar outro horizonte
Para comenzar de nuevoPra recomeçar