Colar de contas

Collar de cuentas

Colar de contas

Desde allá escuché al zorzalOuvi de lá o sabiá
Escucho su canto llamándomeEscuto o cantar a me chamar
Desde allá escuché al zorzalouvi de lá, ouvi de lá o sabiá
Escucho su canto llamándomeEscuto o cantar a me chamar

Me cubrí con un collar de cuentasEu me cobri com um colar de contas
Subí la escalera para rezarSubi a escada pra rezar
Y hice promesas para tener una vida largaE fiz promessa pra ter vida longa
Teniendo fe en que nos encontraremosFazendo fé da gente se encontrar
Tu cama siempre estará listaA tua cama vai "tá" sempre pronta
Por si un día decides regresarPra se um dia tu quiser voltar

¡Nunca vi un amor como ese! ¿Cómo pudo terminar así?Nunca vi amor daquele! Como ele foi acabar?

No me dejes sola en el pueblo, en el puebloNão me deixe só na vila, na vila
No permitas que otro me ame, no permitas que otro me ameNão deixe outro me amar, nao deixe outro me amar
No me dejes sola en el pueblo, no me dejes sola en el puebloNão me deixe só na vila, não me deixe só na vila
No permitas que otro me ame, no permitas que otro me ameNão deixe outro me amar, nao deixe outro me amar

Dame un beso para recordarMe de um beijo pra eu lembrar
Tu nota en mi camaDo teu bilhete na minha cama
Un sello raro para romper y en las palabras tu letraUm selo raro pra se rasgar e nas palavras a tua letra
Pero el pajarito que quiere volarMas passarinho que quer avoar
Y en la jaula ya no quiere estarE na gaiola não quer mais morar

¡Nunca vi un amor como ese, cómo pudo terminar así?Nunca vi amor daquele, como ele foi acabar?

No me dejes sola en el pueblo, en el puebloNão me deixe só na vila, na vila
No permitas que otro me ame, no permitas que otro me ameNão deixe outro me amar, nao deixe outro me amar
No me dejes sola en el pueblo, no me dejes sola en el puebloNão me deixe só na vila, não me deixe só na vila
No permitas que otro me ame, no permitas que otro me ameNão deixe outro me amar, nao deixe outro me amar