A Outra Face

La Otra Cara

A Outra Face

Ámense como yo los améAmai-vos como eu vos amei
Ámense unos a otrosAmai-vos uns aos outros

Apasionados afectos decidí vivirArdentes afetos decidi viver
Y el mandamiento de Jesús, corresponderE o mandamento de Jesus, corresponder

En mi corazón, no hay lugar para guardarNo meu coração, não tem lugar pra guardar
Rencores de quien ya me hirióMágoas de quem já me feriu
La otra cara yo voy a darA outra face eu vou dar
En mi corazón, solo amor voy a cultivarNo meu coração, vou cultivar só o amor
Y aguas limpias hacer fluir de mi interiorE águas limpas fazer fluir do meu interior

Solo quiero fluir en aguas corrientesEu só quero fluir em águas correntes
Que alejan el rencorQue levam pra longe o rancor
Solo quiero plantar una buena semillaEu só quero plantar uma boa semente
De paz, esperanza y amorDe paz, esperança e amor

Misericordia, voy a practicar el perdónMisericórdia, vou praticar o perdão
Misericordia, voy a promover la uniónMisericórdia, vou promover a união
MisericordiaMisericórdia

Misericordia yo quieroMisericórdia eu quero
Misericordia yo voy a ejercerMisericórdia eu vou exercer
Misericordia, gracia divinaMisericórdia, graça divina
Favor sin merecerFavor sem merecer

Misericordia yo quieroMisericórdia eu quero
Misericordia yo voy a ejercerMisericórdia eu vou exercer
Misericordia, gracia divinaMisericórdia, graça divina
Favor sin merecerFavor sem merecer

En mi corazón, no hay lugar para guardarNo meu coração, não tem lugar pra guardar
Rencores de quien ya me hirióMágoas de quem já me feriu
La otra cara yo voy a darA outra face eu vou dar
Misericordia, voy a practicar el perdónMisericórdia, vou praticar o perdão
Misericordia, voy a promover la uniónMisericórdia, vou promover a união
MisericordiaMisericórdia