O Dia da Colheita

Día de la cosecha

O Dia da Colheita

Ven, Señor Dios mío, con tu mano fuerteVem Senhor meu Deus com a tua forte mão
Para proteger la tierra fértil, la buena semillaGuardar a terra fértil, a boa semente
Para protegernos del mal, de la cizaña que fue sembrada y contaminadaGuardar-nos do mal, do joio que foi semeado junto e contaminou
Ocupando el campo donde Dios plantó sus cultivosOcupando o chão do campo onde Deus fez sua plantação

El trigo espera ansiosamenteAnsioso está o trigo que
Esperará que se cumpla la palabra de DiosEsperará palavra de ordem de Deus se cumprir
El día en que Dios separará el trigo de la pajaO dia em que Deus separará o joio do trigo
¡Qué hermoso día, día de cosecha!Que dia lindo, o dia da colheita!

¡Hasta cuándo! ¡Hasta cuándo, Señor, el clamor de nuestros corazones hacia ti!Até quando! Até quando, Senhor é o clamor do nosso coração a ti
¡Por toda la tierra! ¡Oh, que tu reino venga y se establezca!Em toda a terra! Oh, venha o teu reino estabelecer
Con poder y autoridad, haz que tu justicia prevalezcaCom poder com autoridade faz tua justiça prevalecer

Tu iglesia está esperando ansiosamenteAnsiosa está tua igreja que
Esperará que se cumpla la palabra de DiosEsperará palavra de ordem de Deus se cumprir
El día que Dios separa el trigo de la paja: ¡qué hermoso día, el día de la cosecha!O dia em que Deus separará o joio do trigo que dia lindo, o dia da colheita!
Día de la cosechaO dia da colheita

¡Cuánto tiempo! ¡Cuánto tiempo!Até quando! Até quando!

¡Sí, señor! ¡Le esperamos! Le rogamos y le suplicamosSim senhor! Te esperamos! Te suplicamos e clamamos
Maranatha, maranatha, ¡ven, Señor!Maranata, maranta ora, vem senhor!
¿Hasta cuando?Até quando
Toda la creación espera y clama ansiosamenteToda criação espera, ansiosamente clama
¡Ven, Señor Jesús!Ora, vem senhor Jesus!
¡Cielos nuevos y tierra nueva, restauración completa, ven, Señor Jesús!Novos céus e nova terra restauração completa ora, vem senhor Jesus!

¡Cuánto tiempo! ¡Cuánto tiempo!Até quando! Até quando!
Señor, este es el clamor de nuestro corazón hacia tiSenhor é o clamor do nosso coração á ti
¡Por toda la tierra! ¡Oh, que tu reino venga y se establezca!Em toda a terra! Oh, venha o teu reino estabelecer
Con poder y autoridad, haz que tu justicia prevalezcaCom poder com autoridade faz tua justiça prevalecer
Tu justicia prevaleceráTua justiça prevalecer
Tu justicia prevaleceráTua justiça prevalecer