Mil faces

Mil caras

Mil faces

Quiero ver las flores abriéndose, floreciendo en el sueloEu quero ver as flores se abrindo, florindo no chão
Me gustaría que naciera en mí un nuevo corazónGostaria que nascesse em mim um novo coração
Ah, estoy muriendo poco a poco, cansada de sufrirAh, tô morrendo aos poucos, cansada de sofrer
Ya no soy tuya, soy de la calle, de quien me encuentreJá não sou sua, sou da rua, de quem me encontrar

De quien me encuentreDe quem me encontrar
Quien me dé un abrazo, un cobijoQuem me dá um colo, um aconchego
Quien me dé cariño y un poco de tranquilidadQuem me der carinho e um pouco de sossego
¿Quién será que aliviará mi alma?Quem será que a minha alma vai aliviar?
¿Quién será que me dará amor?Quem será que vai me dar amor?
El corazón llora de tanto dolorCoração chora de tanta dor
Te amé con tanto encanto, era para el resto de la vida y me lastimasteTe amei com tanto encanto, era pro resto da vida e você me magoou

Es, es la vida que está llena de sorpresasÉ, é a vida que a vida que é cheia de surpresas
Tu rostro tiene mil caras, seguramenteO teu rosto tem mil faces com certeza
Dime si eres humano y sabes lo que es el amorDiz pra mim se és humano e sabe o que é amor

Así es, tú que tanto quisiste, heriste mis sueños e idealesÉ assim, você que tanto quis, feriu meus sonhos e ideais
Lo que era semilla en mí, la flor ya no brota másO que era semente em mim, a flor não brota mais
Y lo poco que quedó, ¡no te pertenece, vete!E o pouco que ficou, não te pertence, vai!

Así es, tú que tanto quisiste, heriste mis sueños e idealesÉ assim, você que tanto quis, feriu meus sonhos e ideais
Lo que era semilla en mí, la flor ya no brota másO que era semente em mim, a flor não brota mais
Y lo poco que quedó, ¡no te pertenece, vete!E o pouco que ficou, não te pertence, vai!

Así es, tú que tanto quisiste, heriste mis sueños e idealesÉ assim, você que tanto quis, feriu meus sonhos e ideais
Lo que era semilla en mí, la flor ya no brota másO que era semente em mim, a flor não brota mais
Y lo poco que quedó, ¡no te pertenece, vete!E o pouco que ficou, não te pertence, vai!

Así es, tú que tanto quisiste, heriste mis sueños e idealesÉ assim, você que tanto quis, feriu meus sonhos e ideais
Lo que era semilla en mí, la flor ya no brota másO que era semente em mim, a flor não brota mais
Y lo poco que quedó, ¡no te pertenece, vete!E o pouco que ficou, não te pertence, vai!