Sol Da Minha Vida

Zon van Mijn Leven

Sol Da Minha Vida

Er zijn momentenHá momentos
Dat ik mezelf betrap op denkenQue eu me pego pensando
En dan ben ik aan het huilenLogo estou chorando
De liefde knalt in mijn borstA paixão detona em meu peito

Oh, mijn GodAi, meu Deus
Oh, God, GodAi, Deus, Deus
En wat is er over van deze liefde?E o que restou deste amor?
Slechts een afscheidSomente um adeus

Zon van mijn levenSol da minha vida
Hoe kon ik je verliezen?Como é que eu pude te perder?
Leven, vertel me ditVida, assim me conta
Waarom die pijn, die wond?Pra que a dor, a ferida?

Zeg wanneer dit voorbij gaatDiz quando isto passa
De heimwee maakt me kapotA saudade mata
Zon van mijn levenSol da minha vida
Ik wil jeQuero você

Het is een mix van tederheidÉ um misto de ternura
Het is een ziekte zonder genezingÉ doença e não tem cura
Is het liefde of is het gekte?É paixão ou é loucura
Woede en genotRaiva e prazer

Alle akkoordenTodos os acordes
Van dit liedDesta canção
Zijn magisch gewordenSe tornaram mágicos
Voor mijn eenzaamheidPra a minha solidão

Weet je hoe het gaatSabe como anda
Met mijn hart?O meu coração?
Brutaal, verdeeld, verlegenAtrevido, dividido, inibido
In afwachting van jouEsperando você