Forrepeando

Forrepeando

Forrepeando

Puede jalar el fuelle acordeonistaPode puxar o fole sanfoneiro
puede llegar llegando al salónpode chegar chegando no salão
Mezcla el rap con tu forróMisture o rap com o teu forró
Vamos del carnaval al São JoãoVamos do carnaval ao São João

Puedes dejar que yo lleve de aquí en adelantePode deixar que eu levo daqui pra frente
Junto y mezclado, déjalo con nosotros.Junto e misturado, deixa com a gente.
Conmigo.Comigo.

MV Bill rimandoMV Bill rimando
El forró de la plancha calienteO forró da chapa quente
Y el polvo levantándoseE a poeira levantando
De tontos en el salón nadie querrá quedarseDe bobeira no salão ninguém vai querer ficar
La acordeón está tocando, invitando a bailarA sanfona tá tocando, convidando pra dançar

Y para mezclarE pra misturar
Con el tambor de forró paraibanoCom zabumba de forró paraibano
Con la pulsación de un tambor africanoCom a pulsação de um tambor que é africano
En la simplicidad de un buen forróNa simplicidade de um bom pé de serra
Quien está por lo correcto, hace amor no hace guerraQuem tá pelo certo, faz amor não faz guerra

Niño, lo que más quieroMenino, o que eu mais quero
está en la sangre, está saltandotá no sangue, tá pulando
Mi padre pernambucanoO meu pai pernambucano
Mi madre de ParaíbaA minha mãe da Paraíba
Aquí dentro de mí tiene la fuerza del noresteAqui dentro de mim tem a força do nordeste
Un poco de LampiãoUm pouco de Lampião
Otra mitad, paulistaOutra metade, paulista

Puede llegar de una manera agradablePode chegar de um jeito gostoso
Para que bailemosPra gente dançar
Puede abrir tus piernas que quiero entrarPode abrir suas pernas que eu quero entrar
Porque para bailar un forró bien agradablePois pra dançar um forró bem gostoso
Tiene que ser PICARÓNTem que ser SAFADINHO

El acordeonista que es macho y valienteO sanfoneiro que é macho e valente
Toca la acordeón y a la mujer de manera calienteToca a sanfona e a mulher de um jeito caliente
Pero para tocar este fuelle con mucho cariñoMas pra tocar este fole com muito carinho
¿Qué tiene que ser?Tem que ser o que?
¡Tiene que ser Dominguinhos!Tem quer Dominguinhos!
¡Ah! ¡Dominguinhos...Ah! Dominguinhos...

Es como así...É tipo assim....
llegando al salónchegando no salão
apuntando a la princesa en medio de la multitudmirando na princesa no meio da multidão
Invita a bailar y agarra la cinturaConvida pra dançar e pega na cintura
Un olor en el cuello para sacudir la estructuraUm cheiro no cangote pra abalar a estrutura
El ritmo es calienteO ritmo é quente
y nos muevee mexe com a gente
El hombre macho se vuelve locoCabra macho fica doido
Cuando ella rebola delante de míQuando ela rebola na minha frente

La escena se pondrá calienteA cena vai ficar caliente
Todavía tenemos toda la nocheA gente ainda tem a noite toda
para unir nuestra corrientepra unir nossa corrente
Sin chocar frontalmente, me voy que la fila avanzaSem bater de frente vou sair que a fila anda
Va de aquí en adelante Roberta MirandaVai daqui pra frente Roberta Miranda

Puede llegar de una manera agradablePode chegar de um jeito gostoso
Para que bailemosPra gente dançar
Puede abrir tus piernas que quiero entrarPode abrir suas pernas que eu quero entrar

Porque para bailar un forró bien agradablePois pra dançar um forró bem gostoso
Tiene que ser PICARÓNTem que ser SAFADINHO
El acordeonista que es macho y valienteO sanfoneiro que é macho e valente
(el acordeonista)(o sanfoneiro)
Toca la acordeón y a la mujer de manera calienteToca a sanfona e a mulher de um jeito caliente

Pero para tocar este fuelle con mucho cariñoMas pra tocar este fole com muito carinho
¿Qué tiene que ser?Tem que ser o que?
¡Tiene que ser Dominguinhos!Tem quer Dominguinhos!
Sólo Dominguinhos,Só Dominguinhos,
Gran Dominguinhos.Grande Dominguinhos.